Skip to content

เงินโบราณ

ngən-boo-raan [ង៉ឺនបូរ៉ាន]
  1. noun លុយបុរាណ; ប្រាក់បុរាណ
    ancient currency; antique coins
    เขาชอบสะสมเหรียญเงินโบราณ
    គាត់ចូលចិត្តប្រមូលកាក់លុយបុរាណ។
    He likes collecting antique coins.

Syllables: เงิน (ngən, mid) + โบ (boo, mid) + ราณ (raan, mid)

មានន័យថា «លុយបុរាណ» ឬប្រាក់កាក់សម័យបុរាណដែលគេទុកសម្រាប់ប្រមូលសន្សំ។ ពាក្យ «โบราณ» មានន័យដូចពាក្យខ្មែរថា «បុរាណ» ដែរ គ្រាន់តែថៃអានថា «បូរ៉ាន»។ ពាក្យនេះប្រើពេលនិយាយពីវត្ថុអនុស្សាវរីយ៍ ឬការទិញលក់វត្ថុសិល្បៈចាស់ៗ។

Refers to ancient currency or antique coins/notes. 'Boo-raan' shares cognate roots with Khmer 'boran' (ancient).

More examples

  • คุณตาชอบสะสมเงินโบราณครับ
    khun dtaa chɔ̂ɔp sà-sǒm ngən boo-raan kráp · ឃុន តា ឆប សៈ-ស៊ុម ងឺន បូ-រ៉ាន ក្រាប់
    លោកតាចូលចិត្តប្រមូលសន្សំលុយបុរាណណាស់បាទ។
    My grandfather likes collecting antique coins.
  • เหรียญเงินโบราณอันนี้มีราคาสูงมากค่ะ
    rǐan ngən boo-raan an níi mii raa-khaa sǔung mâak khà · រៀន ងឺន បូ-រ៉ាន អាន់ នី មី រ៉ា-ខា ស៊ូង ម៉ាក ខាក់
    កាក់ប្រាក់បុរាណមួយនេះមានតម្លៃខ្ពស់ណាស់ចាស។
    This ancient silver coin is very valuable.
  • ตลาดนี้มีคนเอาเงินโบราณมาขายหลายคน
    dtà-làat níi mii khon ao ngən boo-raan maa khǎai lǎai khon · ត្រាក់-ឡាត នី មី ឃុន អៅ ងឺន បូ-រ៉ាន ម៉ា ខាយ ឡាយ ឃុន
    ផ្សារនេះមានមនុស្សយកលុយបុរាណមកលក់ច្រើននាក់។
    In this market, several people bring antique coins to sell.

Common phrases: สะสมเงินโบราณ (sà-sǒm ngən boo-raan) សន្សំលុយបុរាណ · เหรียญเงินโบราณ (rǐan ngən boo-raan) កាក់លុយបុរាណ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ค่าล่วงเวลา ค่าน้ำ ค่าไฟ ค่าอาหาร ค่ารถ เงินส่งกลับบ้าน เงินทิป เงินใช้จ่าย เงินเรียล ค่าข้าว ค่าวินมอเตอร์ไซค์ ค่าแท็กซี่ ใบอนุญาตทำงาน บัตรผ่านแดน หนังสือรับรองที่อยู่ หนังสือค้ำประกัน หนังสือมอบอำนาจ จดหมายลาออก จดหมายขอบคุณ เบอร์ห้อง เลขประจำตัว เบอร์ที่นั่ง หมายเลขเที่ยวบิน เบอร์ฉุกเฉิน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.