เลขบัตรประชาชน
lêek-bàt-bprà-chaa-chon [ឡេកបាត់ប្រាឆាឈុន]- noun លេខអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណcitizen ID numberถ่ายสำเนาให้เห็นเลขบัตรประชาชน
ថតចម្លងឱ្យឃើញលេខអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណច្បាស់។
Photocopy clearly showing the ID card number.
Syllables: เลข (lêek, falling) + บัตร (bàt, low) + ประ (bprà, low) + ชา (chaa, mid) + ชน (chon, mid)
មានន័យថា «លេខអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ» (13 ខ្ទង់)។ សម្រាប់ជនបរទេស ឬពលករ ពេលបំពេញក្រដាសស្នាមពេទ្យ ឬធនាគារ គេច្រើនសួររកលេខនេះ ឬលេខប័ណ្ណពណ៌ស៊ីជម្ពូ/លិខិតឆ្លងដែន។ ត្រូវអានជាលេខរាយមួយៗ។
Means 'citizen ID number' (13 digits in Thailand). Essential for all administrative, medical, and banking documentation.
More examples
- ขอเลขบัตรประชาชน 13 หลักด้วยค่ะ
khɔ̌ɔ lêek-bàt-bprà-chaa-chon sìp-sǎam làk dûai khà · ខ លេខ-ប៊ាត់-ប្រាក់-ឆា-ឈុន ស៊ិប-សាម ឡាក់ ឌួយ ខាក់
សូមជួយផ្ដល់លេខអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ ១៣ ខ្ទង់ផងចាស។
Please provide your 13-digit citizen ID number. - อย่าให้เลขบัตรประชาชนกับใครง่ายๆ
yàa hâi lêek-bàt-bprà-chaa-chon gàp khrai ngâai-ngâai · យ៉ា ហៃ លេខ-ប៊ាត់-ប្រាក់-ឆា-ឈុន កាប់ ក្រៃ ង៉ាយ-ង៉ាយ
កុំឱ្យលេខអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណទៅអ្នកណាផ្តេសផ្តាស។
Don't give your citizen ID number to just anyone. - ผมจำเลขบัตรประชาชนของตัวเองได้ครับ
phǒm jam lêek-bàt-bprà-chaa-chon khɔ̌ɔng dtua-eeng dâai kráp · ផុម ចាំ លេខ-ប៊ាត់-ប្រាក់-ឆា-ឈុន ខង ទួ-អេង ដាយ ក្រាប់
ខ្ញុំចាំលេខអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណរបស់ខ្លួនឯងបានបាទ។
I remember my own citizen ID number.
Common phrases: สำเนาบัตร (sǎm-nao-bàt) ចម្លងកាត / ថតចម្លងប័ណ្ណ · ถ่ายเอกสาร (thàai-èek-gà-sǎan) ថតចម្លងឯកសារ (កូពី)
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
เลขประจำตัว เบอร์ที่นั่ง หมายเลขเที่ยวบิน เบอร์ฉุกเฉิน เลขคี่ เลขคู่ เลขบัญชี หมายเลขบัตร เบอร์มือถือ เบอร์โต๊ะ ขบวนรถไฟ หมายเลขแท็กซี่ รหัสผ่าน ศูนย์ เบอร์หนึ่ง บาร์โค้ด ลาป่วย ลาบวช ขอกลับก่อน เหยียดขา สยายปีก ลานจอดรถ วัด วงเวียน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.