Skip to content

หอย

hɔ̌ɔi [ហយ]
  1. noun ខ្យង; គ្រំ; ខ្ចៅ
    shellfish; snail; clam
    ไปกินหอยแครงลวกกัน
    ទៅញ៉ាំខ្យងក្រៀលស្រុះទាំងអស់គ្នា
    Let's go eat blanched cockles together.

Syllables: หอย (hɔ̌ɔi, rising)

មានន័យថា «ខ្យង» «ខ្ចៅ» ឬ «គ្រំ»។ ជាសំឡេងឡើង (rising tone)។ ក្នុងភាសាថៃក្រៅផ្លូវការ ឬភាសាមិនសមរម្យ ពាក្យនេះអាចជាពាក្យអាសអាភាសសំដៅលើប្រដាប់ភេទស្រី ដូច្នេះកុំយកទៅនិយាយលេងផ្តេសផ្តាស។

Means 'shellfish', 'clam', or 'snail'. Pronounced with a rising tone. Note: In vulgar slang, it can refer to female genitalia, so avoid crude teasing with this word.

More examples

  • เย็นนี้ไปกินหอยแครงลวกกันไหมครับ
    yen-níi bpai gin hɔ̌ɔi-krɛɛng lûuak gan mǎi kráp · យែននី ប៉ៃ គីន ហយគ្រែង លួក កាន់ ម៉ៃ ក្រាប់
    ល្ងាចនេះទៅញ៉ាំគ្រំស្រុសជាមួយគ្នាអត់បង?
    Do you want to go eat blanched cockles together this evening?
  • กินหอยต้องดูให้สุกสะอาดนะ เดี๋ยวท้องเสียค่ะ
    gin hɔ̌ɔi dtɔ̂ng duu hâi sùk sà-àat ná, dǐao tɔ́ɔng-sǐia kâ · គីន ហយ តង ឌូ ហៃ ស៊ុក សៈអាត ណា, ដៀវ ថងសៀ ខាក់
    ញ៉ាំខ្យងញ៉ាំគ្រំត្រូវមើលឱ្យឆ្អិនស្អាតណា៎ ប្រយ័ត្នរាគរូស។
    When eating shellfish, make sure it is well-cooked and clean, or you might get diarrhea.
  • แถวชายหาดมีเปลือกหอยเยอะมากครับ
    tɛ̌ɛo chaai-hàat mii bplʉ̀ak-hɔ̌ɔi yə́ mâak kráp · ថែវ ឆាយហាត មី ប្លឿកហយ យ៉ឺ ម៉ាក ក្រាប់
    ម្តុំមាត់ឆ្នេរមានសម្បកខ្យងសម្បកគ្រំច្រើនណាស់បង។
    There are a lot of seashells along the beach.

Common phrases: หอยแครง (hɔ̌ɔi-krɛɛng) គ្រំឈាម / ងាវ · เปลือกหอย (bplʉ̀ak-hɔ̌ɔi) សម្បកខ្យង / សម្បកគ្រំ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

กวาง แกะออก แกงกะทิ แก้อาการปวด แก้เผ็ด ก้านกล้วย อดทน สั้น สาย สร้อยคอ สร้อยข้อมือ ซิป ลม พัดลม วันพระ ดินสอ พ่น น้ำเงิน คราม กุมภาพันธ์ มีนาคม พฤษภาคม มิถุนายน กรกฎาคม

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.