Skip to content

สาย

sǎai [សាយ]
  1. noun ខ្សែ; ខ្សែបញ្ជូន; ខ្សែផ្លូវ
    line; cable; strap; route
    สายไฟเส้นนี้ยาวมาก
    ខ្សែភ្លើងមួយនេះវែងណាស់
    This electric wire is very long.
  2. classifier ខ្សែ; សម្រាប់រាប់ផ្លូវ ស្ទឹង ខ្សែភ្លើង ខ្សែរថភ្លើង
    classifier for routes, roads, rivers, cables, phone lines
    ถนนสายนี้รถติดมาก
    ផ្លូវខ្សែនេះស្ទះឡានខ្លាំងណាស់
    This road is very congested.
  3. adverb យឺត; យឺតម៉ោង
    late
    อย่ามาทำงานสาย ไม่งั้นจะถูกหักเงิน
    កុំមកធ្វើការយឺត បើមិនដូច្នោះទេនឹងត្រូវកាត់លុយ
    Don't arrive late to work, otherwise money will be deducted.
  4. adjective យឺត; ថ្ងៃរះខ្ពស់ (ម៉ោងប្រហែល ៩-១១ ព្រឹក)
    late morning; late
    อย่าตื่นสายเดี๋ยวเข้างานไม่ทัน
    កុំភ្ញាក់ថ្ងៃប្រយ័ត្នចូលធ្វើការមិនទាន់
    Don't wake up late or you won't make it to work on time.

Syllables: สาย (săai, rising)

ប្រើជាពាក្យរាប់សម្រាប់ផ្លូវថ្នល់ ខ្សែរថភ្លើង/ឡានក្រុង ខ្សែទូរសព្ទ និងខ្សែភ្លើង/ខ្សែកាប។ ប្រយ័ត្នកុំច្រឡំជាមួយពាក្យគុណនាម «สาย» ដែលមានន័យថា «យឺត/ថ្ងៃត្រង់»។ ភាសាខ្មែរយើងតែងប្រើ «ខ្សែ» ឬ «ខ្សែរត់» អាស្រ័យលើបរិបទ។

Classifier for routes, bus lines, phone calls, roads, and cables. Note that 'săai' can also mean 'late (in the morning)' as an adjective.

More examples

  • รถเมล์สายนี้ไปหมอชิตไหมครับ
    rót-mee săai née bpai mɔ̌ɔ-chít măi kráp · រ៉ុតមេ សាយ នី ប៉ៃ ម៉ ឈីត ម៉ាយ ក្រាប់
    ឡានក្រុងខ្សែនេះទៅម៉ឈីតទេបាទ?
    Does this bus line go to Mo Chit?
  • มีสายเข้าสามสายแล้วค่ะ
    mii săai kâo săam săai lɛ́ɛo kâ · មី សាយ ខៅ សាម សាយ លែវ ខាក់
    មានទូរសព្ទចូលបីខ្សែ/ខលហើយចា៎។
    There are three incoming calls already.
  • ถนนสายนี้รถติดมาก
    tà-nŏn săai née rót dtìt mâak · ថៈណុន សាយ នី រ៉ុត ទិត ម៉ាក
    ផ្លូវខ្សែនេះស្ទះឡានខ្លាំងណាស់។
    Traffic is very heavy on this road.

Common phrases: รถเมล์สาย (rót-mee săai) ឡានក្រុងខ្សែ... · สายโทรศัพท์ (săai koo-rá-sàp) ខ្សែទូរសព្ទ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

กระพริบตา กระท้อน กวาด กวาดบ้าน กวาง แกะออก แกงกะทิ แก้อาการปวด แก้เผ็ด ก้านกล้วย อดทน สั้น สร้อยคอ สร้อยข้อมือ ซิป หอย ลม พัดลม วันพระ ดินสอ พ่น น้ำเงิน คราม กุมภาพันธ์

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.