ซิป
síp [ស៊ីប]- noun ខ្សែរូត; រូតzipperซิปกระเป๋าแตก รูดไม่ได้
ខ្សែរូតកាបូបបែក រូតមិនបាន
The bag's zipper broke and won't zip.
Syllables: ซิป (síp, high)
មានន័យថា «ខ្សែរូត» (កម្ចីពីពាក្យ zipper)។ ប្រើសំឡេងខ្ពស់ (high tone)។ បងប្អូនខ្មែរច្រើនជួបនៅកន្លែងដេរខោអាវ ឬពេលភ្លេចរូតខោ «ลืมรูดซิป»។
Means 'zipper' (loanword from English). Short vowel with high tone. Common in clothing repairs or daily life.
More examples
- กางเกงตัวนี้ซิปแตก ต้องเอาไปเปลี่ยนครับ
gaang-geeng dtua níi síp dtɛ̀ɛk, dtɔ̂ng ao bpai bplìan kráp · កាងកែង តួ នី ស៊ីប តែគ, តង អៅ ប៉ៃ ប្លៀន ក្រាប់
ខោមួយនេះខូចខ្សែរូតហើយ ត្រូវយកទៅប្តូរចេញ។
The zipper on these pants is broken; I need to get it replaced. - พี่ครับ ลืมรูดซิปกางเกงหรือเปล่าครับ
pîi kráp, lʉʉm rûut síp gaang-geeng rʉ̌ʉ-bplào kráp · ភី ក្រាប់, លឺម រូត ស៊ីប កាងកែង រឺប្លាវ ក្រាប់
បងប្រុស! ភ្លេចរូតរ៉ូតខោឬអត់ហ្នឹងបង?
Excuse me brother, did you forget to zip up your pants? - กระเป๋าใบนี้รูดซิปยากจังค่ะ
grà-bpǎao bai níi rûut síp yâak jang kâ · ក្រៈប៉ាវ បៃ នី រូត ស៊ីប យ៉ាក ចាំង ខាក់
កាបូបមួយនេះពិបាកទាញខ្សែរូតមែនទែន។
The zipper on this bag is really stiff to pull.
Common phrases: รูดซิป (rûut-síp) រូតខ្សែរូត · ซิปแตก (síp-dtɛ̀ɛk) បែកខ្សែរូត / ខូចរ៉ូត
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
กวาดบ้าน กวาง แกะออก แกงกะทิ แก้อาการปวด แก้เผ็ด ก้านกล้วย อดทน สั้น สาย สร้อยคอ สร้อยข้อมือ หอย ลม พัดลม วันพระ ดินสอ พ่น น้ำเงิน คราม กุมภาพันธ์ มีนาคม พฤษภาคม มิถุนายน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.