อุปกรณ์ตกปลา
ùp-phà-kɔɔn-dtòk-bplaa [អ៊ុប-ផាក់-កន-តុប-ប្លា]- noun ឧបករណ៍ស្ទូចត្រី; សម្ភារៈស្ទូចត្រីfishing gear; fishing tackleเตรียมอุปกรณ์ตกปลาไปบึง
រៀបចំឧបករណ៍ស្ទូចត្រីទៅបឹង
Prepare fishing gear to go to the lake.
Syllables: อุ (ù, low) + ป (phà, low) + กรณ์ (gɔɔn, mid) + ตก (dtòk, low) + ปลา (bplaa, mid)
មានន័យថា «ប្រដាប់ស្ទូចត្រី» ឬ «ឧបករណ៍នេសាទត្រី»។ ពលករខ្មែរនៅថៃនិយមទៅស្ទូចត្រីលំហែកាយនៅថ្ងៃសម្រាក ដូច្នេះពាក្យនេះងាយចាំនិងប្រើញឹកញាប់។ ប្រយ័ត្ន «ตก» សម្លេងទាប «ปลา» សម្លេងកណ្តាល។
Means fishing gear or fishing tackle. Popular leisure equipment for workers on their days off in Thailand.
More examples
- วันอาทิตย์นี้ผมจะไปซื้ออุปกรณ์ตกปลาครับ
wan-aa-thít níi phǒm jà bpai sʉ́ʉ ùp-phà-gɔɔn dtòk-bplaa kráp · វ៉ាន់អាធីត នី ភ៉ុម ចាក់ ប៉ៃ ស៊ឺ អ៊ុបផៈហ្កន ដុកប្លា ក្រាប់
ថ្ងៃអាទិត្យនេះខ្ញុំនឹងទៅទិញឧបករណ៍ស្ទូចត្រីបាទ។
This Sunday I'm going to buy fishing gear. - เขาเตรียมอุปกรณ์ตกปลาไว้ริมน้ำค่ะ
khǎo dtriam ùp-phà-gɔɔn dtòk-bplaa wái rim-nám khà · ខាវ ត្រៀម អ៊ុបផៈហ្កន ដុកប្លា វ៉ៃ រីមណាំ ខា
គាត់រៀបចំប្រដាប់ស្ទូចត្រីទុកនៅមាត់ទឹកចាស។
He prepared the fishing tackle by the water. - อุปกรณ์ตกปลาชุดนี้ราคาไม่แพง
ùp-phà-gɔɔn dtòk-bplaa chút níi raa-khaa mâi phɛɛng · អ៊ុបផៈហ្កន ដុកប្លា ឈុត នី រ៉ាខា ម៉ៃ ភែង
ឧបករណ៍ស្ទូចត្រីមួយឈុតនេះតម្លៃមិនថ្លៃទេ។
This set of fishing gear is not expensive.
Common phrases: คันเบ็ดตกปลา (khan-bèt dtòk-bplaa) ដងសន្ទូចត្រី · ร้านขายอุปกรณ์ตกปลา (ráan khǎai ùp-phà-gɔɔn dtòk-bplaa) ហាងលក់ឧបករណ៍ស្ទូចត្រី
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
อุปาทาน อุปลักษณ์ อุบายหลอกลวง อุปสรรคขัดขวาง อุณหภูมิเย็น อุณหภูมิร้อน อุปกรณ์ช่างไม้ อุปกรณ์แต่งสวน อุปกรณ์ทำความสะอาด อุปโลกน์ อุบัติเหตุจากการทำงาน อุปสรรคในการสื่อสาร อุปกรณ์คอมพิวเตอร์ อุปกรณ์ถ่ายภาพ อุณหภูมิติดลบ อุจจาระแข็ง อุบัติขึ้นใหม่ อุปสรรคทางภาษา อุตสาหกรรมแปรรูป อุตสาหกรรมการท่องเที่ยว อุตสาหกรรมก่อสร้าง อุตส่าห์มา อุบาทว์จัญไร พ่อชรา
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.