Skip to content

อุปสรรคในการสื่อสาร

ùp-phà-sàk-nai-gaan-sʉ̀ʉ-sǎan [អ៊ុប-ផាក់-សាក់-ណៃ-កាន-ស៊ឺ-សាន]
  1. noun ឧបសគ្គក្នុងការប្រាស្រ័យទាក់ទង
    communication barrier
    สำเนียงไม่ใช่อุปสรรคในการสื่อสาร
    សំឡេងមិនមែនជាឧបសគ្គក្នុងការប្រាស្រ័យទាក់ទងទេ
    Accent is not a barrier in communication.

Syllables: อุ (ù, low) + ป (phà, low) + สรรค (sàk, low) + ใน (nai, mid) + การ (gaan, mid) + สื่อ (sʉ̀ʉ, low) + สาร (sǎan, rising)

មានន័យថា «ឧបសគ្គក្នុងការប្រាស្រ័យទាក់ទង»។ ប្រើនៅពេលដែលការនិយាយស្តីមិនសូវយល់គ្នា ដូចជាបញ្ហាភាសា ឬសញ្ញាទូរស័ព្ទ។ ពាក្យ «สรรค» អានថា «sàk» សម្លេងទាប មិនបញ្ចេញសម្លេង «ร» ឡើយ។

Means communication barrier or obstacle in communication. Useful when explaining why misunderstandings happen between coworkers.

More examples

  • ภาษาที่ต่างกันเป็นอุปสรรคในการสื่อสารครับ
    phaa-sǎa thîi dtàang gan bpen ùp-phà-sàk nai gaan-sʉ̀ʉ-sǎan kráp · ផាសា ធី តាង ហ្កាន ប៉េន អ៊ុបផៈសាក់ ណៃ ហ្កានស៊ឺសាន ក្រាប់
    ភាសាខុសគ្នាជាឧបសគ្គក្នុងការប្រាស្រ័យទាក់ទងបាទ។
    Different languages are a communication barrier.
  • เราต้องลดอุปสรรคในการสื่อสารในทีมค่ะ
    rao dtɔ̂ng lót ùp-phà-sàk nai gaan-sʉ̀ʉ-sǎan nai thiim khà · រ៉ៅ ដង ឡុត អ៊ុបផៈសាក់ ណៃ ហ្កានស៊ឺសាន ណៃ ធីម ខា
    យើងត្រូវកាត់បន្ថយឧបសគ្គក្នុងការទាក់ទងគ្នាក្នុងក្រុមចាស។
    We need to reduce communication barriers within the team.
  • การฟังไม่ชัดสร้างอุปสรรคในการสื่อสาร
    gaan-fang mâi chát sâang ùp-phà-sàk nai gaan-sʉ̀ʉ-sǎan · ហ្កានហ្វាំង ម៉ៃ ឆាត់ សាង អ៊ុបផៈសាក់ ណៃ ហ្កានស៊ឺសាន
    ការស្តាប់មិនច្បាស់បង្កើតជាឧបសគ្គក្នុងការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នា។
    Unclear listening creates barriers in communication.

Common phrases: แก้ไขอุปสรรคในการสื่อสาร (gɛ̂ɛ-khǎi ùp-phà-sàk nai gaan-sʉ̀ʉ-sǎan) ដោះស្រាយឧបសគ្គក្នុងការទាក់ទង · เจอปัญหาอุปสรรคในการสื่อสาร (jəə bpan-hǎa ùp-phà-sàk nai gaan-sʉ̀ʉ-sǎan) ជួបបញ្ហាឧបសគ្គក្នុងការទាក់ទង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

อุปนัย อุปาทาน อุปลักษณ์ อุบายหลอกลวง อุปสรรคขัดขวาง อุณหภูมิเย็น อุณหภูมิร้อน อุปกรณ์ช่างไม้ อุปกรณ์แต่งสวน อุปกรณ์ทำความสะอาด อุปโลกน์ อุบัติเหตุจากการทำงาน อุปกรณ์ตกปลา อุปกรณ์คอมพิวเตอร์ อุปกรณ์ถ่ายภาพ อุณหภูมิติดลบ อุจจาระแข็ง อุบัติขึ้นใหม่ อุปสรรคทางภาษา อุตสาหกรรมแปรรูป อุตสาหกรรมการท่องเที่ยว อุตสาหกรรมก่อสร้าง อุตส่าห์มา อุบาทว์จัญไร

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.