Skip to content

ฮอตไลน์

hɔ́t-laai [ហតឡាញ]
  1. noun ខ្សែទូរស័ព្ទទាន់ហេតុការណ៍; ហតឡាញ
    hotline
    โทรสายด่วนฮอตไลน์ได้ตลอด 24 ชั่วโมง
    អាចទូរស័ព្ទទៅខ្សែទាន់ហេតុការណ៍បាន ២៤ ម៉ោង
    You can call the emergency hotline 24 hours a day.

Syllables: ฮอต (hɔ́t, high) + ไลน์ (laai, mid)

ជាពាក្យកម្ចីពីអង់គ្លេស hotline មានន័យថា «ខ្សែទូរស័ព្ទទាន់ហេតុការណ៍»។ ជនជាតិថៃប្រើជាទូទៅសម្រាប់លេខទូរស័ព្ទសង្គ្រោះបន្ទាន់ ឬប្រឹក្សាយោបល់ ២៤ ម៉ោង។

Loanword from English 'hotline'. Refers to an emergency or dedicated direct telephone service.

More examples

  • โทรเข้าสายด่วนฮอตไลน์ได้ตลอดเวลาครับ
    thoo kâo sǎai-dùan hɔ́t-laai dâai dtà-lɔ̀ɔt wee-laa kráp · ថូ ខៅ សាយឌួន ហតឡាយ ដៃ ត្រៈឡត វ៉េឡា ក្រាប់
    ទូរស័ព្ទចូលខ្សែទាន់ហេតុការណ៍បានគ្រប់ពេលវេលាបាទ។
    You can call the hotline anytime.
  • นี่คือเบอร์ฮอตไลน์ช่วยเหลือแรงงานค่ะ
    nîi khʉʉ bəə hɔ́t-laai chûai-lʉ̌a rɛɛng-ngaan kâ · នី ឃឺ បើ ហតឡាយ ឈួយលឿ រ៉ែងង៉ាន ខា
    នេះគឺជាលេខខ្សែទាន់ហេតុការណ៍ជួយសង្គ្រោះពលករចាស។
    This is the hotline number for worker assistance.
  • มีปัญหาเรื่องสุขภาพจิต โทรฮอตไลน์ได้ครับ
    mii bpan-hǎa rʉ̂ang sùk-khà-phâap-jìt · thoo hɔ́t-laai dâai kráp · មី ប៉ាញ់ហា រឿង ស៊ុកខៈផាបជីត · ថូ ហតឡាយ ដៃ ក្រាប់
    បើមានបញ្ហាសុខភាពផ្លូវចិត្ត អាចខលទៅខ្សែទាន់ហេតុការណ៍បានបាទ។
    If you have mental health problems, you can call the hotline.

Common phrases: เบอร์ฮอตไลน์ (bəə hɔ́t-laai) លេខខ្សែទាន់ហេតុការណ៍ · สายฮอตไลน์ (sǎai hɔ́t-laai) ខ្សែទូរស័ព្ទទាន់ហេតុការណ៍

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

อรรถาธิบาย ฮัลโหล ฮิต เฮีย เฮง เฮงซวย ฮ่องกง ฮ่องเต้ ฮอร์โมน ฮีโร่ ฮอต ฮอตด็อก ฮอตสปอต แฮม แฮมเบอร์เกอร์ ไฮโซ ฮีลใจ ฮีล แฮปปี้ แฮกเกอร์ แฮ็ก เฮลิคอปเตอร์ ฮาร์ดดิสก์ ฮาร์ดแวร์

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.