ยาทาเล็บ
yaa-taa-lép [យ៉ា-ថា-លិប]- noun ថ្នាំលាបក្រចកnail polishยาทาเล็บสีแดงสด
ថ្នាំលាបក្រចកពណ៌ក្រហមស្រស់
Bright red nail polish.
Syllables: ยา (yaa, mid) + ทา (taa, mid) + เล็บ (lép, high)
មានន័យថា ថ្នាំលាបក្រចក។ ពាក្យ «ทา» (taa) ប្រែថាលាប ហើយ «เล็บ» (lép) ប្រែថាក្រចក។ ជនជាតិខ្មែរត្រូវប្រយ័ត្នបញ្ចេញសូរ «เล็บ» ជាសំឡេងខ្ពស់ (high tone) និងបិទខ្យល់ជាមួយអក្សរ ប (p) ឱ្យច្បាស់។
Nail polish or nail lacquer. Composed of 'yaa' (liquid/medicine), 'taa' (to paint/apply), and 'lép' (nail). Pronounce 'lép' with a high tone and short vowel.
More examples
- ยาทาเล็บสีนี้สวยและขับผิวมากเลยค่ะ
yaa-taa-lép sǐi née sǔai lɛ́ kàp pǐw mâak looi kâ · យាថាលិប ស៊ី នេះ សួយ លែៈ ខាប់ ភីវ ម៉ាក ឡើយ ខាក់
ថ្នាំលាបក្រចកពណ៌មួយនេះស្អាត ហើយស៊ីនឹងសម្បុរស្បែកខ្លាំងណាស់។
This nail polish color is beautiful and makes the skin look brighter. - ช่วยล้างยาทาเล็บอันเก่าออกก่อนได้ไหมครับ
chûai láang yaa-taa-lép an gào ɔ̀ɔk gɔ̀ɔn dâai mǎi kráp · ឈួយ ឡាង យាថាលិប អាន់ កៅ អក កន ដាយ ម៉ៃ ក្រាប់
ជួយជូតលាងថ្នាំក្រចកចាស់ចេញសិនបានទេបង?
Could you remove the old nail polish first, please? - ยาทาเล็บแห้งช้า ต้องนั่งรอนานหน่อยนะ
yaa-taa-lép hɛ̂ɛng cháa dtɔ̂ng nâng rɔɔ naan nɔ̀i ná · យាថាលិប ហែង ឆា តង់ ណាំង រ ណាន ណយ ណៈ
ថ្នាំលាបក្រចកនេះស្ងួតយឺតបន្តិច ត្រូវអង្គុយរង់ចាំយូរបន្តិចហើយណា៎។
This nail polish dries slowly; you'll have to sit and wait a bit.
Common phrases: น้ำยาล้างเล็บ (nám-yaa-láang-lép) ទឹកលាងថ្នាំក្រចក · ทาเล็บ (taa lép) លាបក្រចក
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
โฟมโกนหนวด น้ำยาย้อมผม น้ำยาดัดผม น้ำยายืดผม เซรั่มบำรุงผม สเปรย์น้ำแร่ กระดาษซับมัน ที่ดัดขนตา กาวติดขนตา ขนตาปลอม สครับขัดผิว สครับขัดหน้า กรรไกรตัดเล็บ กรรไกรตัดหนัง ตะไบเล็บแก้ว เครื่องอบเล็บเจล น้ำมันบำรุงเล็บ มาร์คหน้า ทรีทเม้นท์หน้า ขัดขี้ไคล สระไดร์ ขาย ซื้อ ร้าน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.