Skip to content

ขนตาปลอม

kǒn-dtaa-bplɔɔm [ខុន-តា-ប្លម]
  1. noun រោមភ្នែកក្លែងក្លាយ
    fake eyelashes; false eyelashes
    เลือกขนตาปลอมเบอร์บางเป็นธรรมชาติ
    ជ្រើសរើសរោមភ្នែកក្លែងក្លាយលេខស្ដើងបែបធម្មជាតិ
    Choose natural-looking thin false eyelashes.

Syllables: ขน (kǒn, rising) + ตา (dtaa, mid) + ปลอม (bplɔɔm, mid)

មានន័យថា រោមភ្នែកក្លែងក្លាយ ឬរោមភ្នែកសិប្បនិម្មិត។ ពាក្យ «ปลอม» (bplɔɔm) ប្រែថាក្លែងក្លាយ។ កុំច្រឡំប្រើជាមួយពាក្យ «សក់» ព្រោះ «ขน» (kǒn) សំដៅលើរោមលើរាងកាយ រីឯ «ผม» (pǒm) ទើបសំដៅលើសក់ក្បាល។

False eyelashes or fake lashes. 'bplɔɔm' means fake or counterfeit. Distinguish 'kǒn' (body hair/lashes) from 'pǒm' (hair on the head).

More examples

  • วันนี้เธอติดขนตาปลอมมา สวยเฉี่ยวมาก
    wan-née təə dtìt kǒn-dtaa-bplɔɔm maa sǔai chîao mâak · វ៉ាន់នេះ ធើ ទិត ខុនតាប្លម ម៉ា សួយ ឈៀវ ម៉ាក
    ថ្ងៃនេះនាងបិទរោមភ្នែកក្លែងក្លាយមក មើលទៅស្រស់ស្អាតនិងទាក់ទាញខ្លាំងណាស់។
    You're wearing false eyelashes today; you look strikingly gorgeous.
  • ขนตาปลอมเบอร์นี้ดูเป็นธรรมชาติมากค่ะ
    kǒn-dtaa-bplɔɔm bəə née duu bpen tam-má-châat mâak kâ · ខុនតាប្លម ប៊ើ នេះ ឌូ ប៉េន ថាំម៉ាក់ឆាត ម៉ាក ខាក់
    រោមភ្នែកក្លែងក្លាយលេខមួយនេះ មើលទៅបែបធម្មជាតិខ្លាំងណាស់។
    This number of false eyelashes looks very natural.
  • ถอดขนตาปลอมออกก่อนล้างหน้านะครับ
    tɔ̀ɔt kǒn-dtaa-bplɔɔm ɔ̀ɔk gɔ̀ɔn láang nâa ná kráp · ថត ខុនតាប្លម អក កន ឡាង ណា ណៈ ក្រាប់
    ដករោមភ្នែកក្លែងក្លាយចេញសិនមុននឹងលាងមុខណា៎បង។
    Take off your false eyelashes before washing your face.

Common phrases: ติดขนตาปลอม (dtìt kǒn-dtaa-bplɔɔm) បិទរោមភ្នែកក្លែងក្លាយ · เบอร์ขนตาปลอม (bəə kǒn-dtaa-bplɔɔm) លេខម៉ូដរោមភ្នែកក្លែងក្លាយ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ที่ม้วนผม ที่หนีบผม มีดโกน โฟมโกนหนวด น้ำยาย้อมผม น้ำยาดัดผม น้ำยายืดผม เซรั่มบำรุงผม สเปรย์น้ำแร่ กระดาษซับมัน ที่ดัดขนตา กาวติดขนตา สครับขัดผิว สครับขัดหน้า ยาทาเล็บ กรรไกรตัดเล็บ กรรไกรตัดหนัง ตะไบเล็บแก้ว เครื่องอบเล็บเจล น้ำมันบำรุงเล็บ มาร์คหน้า ทรีทเม้นท์หน้า ขัดขี้ไคล สระไดร์

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.