Skip to content

ที่ดัดขนตา

tîi-dàt-kǒn-dtaa [ធី-ដាត់-ខុន-តា]
  1. noun ប្រដាប់កៀបរោមភ្នែក
    eyelash curler
    ใช้ที่ดัดขนตาดัดเบาๆ สามจังหวะ
    ប្រើប្រដាប់កៀបរោមភ្នែកកៀបថ្នមៗបីតង់
    Use an eyelash curler gently in three pumps.

Syllables: ที่ (tîi, falling) + ดัด (dàt, low) + ขน (kǒn, rising) + ตา (dtaa, mid)

មានន័យថា ដង្កៀបកោងរោមភ្នែក ឬប្រដាប់កៀបរោមភ្នែក។ «ที่» (tîi) នៅដើមពាក្យមានន័យថា «ប្រដាប់/ឧបករណ៍សម្រាប់...»។ ជនជាតិខ្មែរត្រូវប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេង «ตา» ឱ្យច្បាស់ជាសូរសំឡេង «ត» (dtaa) កុំបញ្ចេញជា «ថ» ឬ «ថា»។

Eyelash curler. The prefix 'tîi' here forms an instrument noun meaning 'device for...'. Make sure to pronounce 'dtaa' with an unaspirated 'dt' sound.

More examples

  • ช่วยหยิบที่ดัดขนตาให้หน่อยครับ
    chûai yìp tîi-dàt-kǒn-dtaa hâi nɔ̀i kráp · ឈួយ យីប ធីដាត់ខុនតា ហាយ ណយ ក្រាប់
    ជួយហុចប្រដាប់កៀបរោមភ្នែកឱ្យខ្ញុំបន្តិចបង។
    Could you please hand me the eyelash curler?
  • ที่ดัดขนตาอันนี้ดัดแล้วขนตางอนสวยมาก
    tîi-dàt-kǒn-dtaa an née dàt lɛ́ɛo kǒn-dtaa ngɔɔn sǔai mâak · ធីដាត់ខុនតា អាន់ នេះ ដាត់ លែវ ខុនតា ង៉ន សួយ ម៉ាក
    ប្រដាប់កៀបរោមភ្នែកមួយនេះ កៀបហើយរោមភ្នែកកោងស្អាតខ្លាំងណាស់។
    This eyelash curler curls lashes up really beautifully.
  • ยางของที่ดัดขนตาเปื่อย ต้องเปลี่ยนใหม่แล้วค่ะ
    yaang kɔ̌ɔng tîi-dàt-kǒn-dtaa bpʉ̀ai dtɔ̂ng bplìan mài lɛ́ɛo kâ · យ៉ាង ខង ធីដាត់ខុនតា ពឿយ តង់ ប្លៀន ម៉ៃ លែវ ខាក់
    កៅស៊ូរបស់ប្រដាប់កៀបរោមភ្នែករលួយហើយ ត្រូវដូរថ្មីហើយ។
    The rubber pad on the eyelash curler is worn out; it needs to be replaced.

Common phrases: ดัดขนตา (dàt kǒn-dtaa) កៀបរោមភ្នែកឱ្យកោង · ขนตางอน (kǒn-dtaa ngɔɔn) រោមភ្នែកកោងស្អាត

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เตียงสระผม หวีแปรง ที่ม้วนผม ที่หนีบผม มีดโกน โฟมโกนหนวด น้ำยาย้อมผม น้ำยาดัดผม น้ำยายืดผม เซรั่มบำรุงผม สเปรย์น้ำแร่ กระดาษซับมัน กาวติดขนตา ขนตาปลอม สครับขัดผิว สครับขัดหน้า ยาทาเล็บ กรรไกรตัดเล็บ กรรไกรตัดหนัง ตะไบเล็บแก้ว เครื่องอบเล็บเจล น้ำมันบำรุงเล็บ มาร์คหน้า ทรีทเม้นท์หน้า

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.