Skip to content

กาวติดขนตา

gaao-dtìt-kǒn-dtaa [កាវ-ទិត-ខុន-តា]
  1. noun កាវបិទរោមភ្នែក
    eyelash glue
    ทากาวติดขนตารอให้เซ็ตตัว
    លាបកាវបិទរោមភ្នែករង់ចាំឱ្យស្ងួតបន្តិច
    Apply lash glue and wait for it to get tacky.

Syllables: กาว (gaao, mid) + ติด (dtìt, low) + ขน (kǒn, rising) + ตา (dtaa, mid)

មានន័យថា កាវបិទរោមភ្នែកក្លែងក្លាយ។ ពាក្យ «ติด» (dtìt) ប្រែថា បិទ ឬភ្ជាប់។ ជនជាតិខ្មែរច្រើនច្រឡំជាមួយពាក្យ «แปะ» (bpɛ̀) ប៉ុន្តែក្នុងបរិបទគ្រឿងសម្អាង គេប្រើពាក្យ «ติดขนตา» ជានិច្ច។

False eyelash adhesive or glue. 'dtìt' means to stick, attach, or adhere. Use this specifically for applying fake eyelashes.

More examples

  • กาวติดขนตายี่ห้อนี้กันน้ำไหมครับ
    gaao-dtìt-kǒn-dtaa yîi-hɔ̂ɔ née gan-nám mǎi kráp · កាវទិតខុនតា យីហក នេះ កាន់ណាំ ម៉ៃ ក្រាប់
    តើកាវបិទរោមភ្នែកម៉ាកនេះការពារជម្រាបទឹកដែរទេបង?
    Is this eyelash glue waterproof?
  • รอกาวติดขนตาแห้งนิดนึงก่อนค่อยติดลงไปนะคะ
    rɔɔ gaao-dtìt-kǒn-dtaa hɛ̂ɛng nít-nʉng gɔ̀ɔn kɔ̂i dtìt long bpai ná ká · រ កាវទិតខុនតា ហែង និតន Shelby កន ខយ ទិត ឡុង ប៉ៃ ណៈ ខាក់
    រង់ចាំឱ្យកាវបិទរោមភ្នែកស្ងួតបន្តិចសិន សឹមបិទចូលទៅណា៎បងស្រី។
    Wait for the eyelash glue to get slightly tacky before sticking it on.
  • ระวังอย่าให้กาวติดขนตาเข้าตานะ
    rá-wang yàa hâi gaao-dtìt-kǒn-dtaa kâo dtaa ná · រ៉ៈវ៉ាំង យ៉ា ហាយ កាវទិតខុនតា ខៅ តា ណៈ
    ប្រយ័ត្នកុំឱ្យកាវបិទរោមភ្នែកចូលភ្នែកណា៎។
    Be careful not to get eyelash glue into your eyes.

Common phrases: กาวติดขนตาปลอม (gaao-dtìt-kǒn-dtaa-bplɔɔm) កាវបិទរោមភ្នែកក្លែងក្លាយ · กาวกันน้ำ (gaao gan-nám) កាវមិនជ្រាបទឹក

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

หวีแปรง ที่ม้วนผม ที่หนีบผม มีดโกน โฟมโกนหนวด น้ำยาย้อมผม น้ำยาดัดผม น้ำยายืดผม เซรั่มบำรุงผม สเปรย์น้ำแร่ กระดาษซับมัน ที่ดัดขนตา ขนตาปลอม สครับขัดผิว สครับขัดหน้า ยาทาเล็บ กรรไกรตัดเล็บ กรรไกรตัดหนัง ตะไบเล็บแก้ว เครื่องอบเล็บเจล น้ำมันบำรุงเล็บ มาร์คหน้า ทรีทเม้นท์หน้า ขัดขี้ไคล

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.