Skip to content

แกง

gɛɛng [កែង]
  1. noun សម្ល; ការី
    curry; soup
    แกงหม้อนี้อร่อยมาก
    សម្លឆ្នាំងនេះឆ្ងាញ់ណាស់
    This pot of curry is very delicious.
  2. verb បញ្ឆោត; បោកលេង; បន្លំ
    to trick; to prank; to troll
    เพื่อนแกงฉันว่าวันนี้ไม่มีเรียน
    មិត្តភក្តិបញ្ឆោតខ្ញុំថាមិនមានរៀនទេថ្ងៃនេះ
    My friend pranked me saying there was no class today.

Syllables: แกง (gɛɛng, mid)

មានន័យថា 'សម្ល' (ម្ហូបទឹក)។ ក្នុងភាសាក្មេងៗសម័យនេះ គេយកពាក្យនេះមកនិយាយលេងក្នុងន័យ 'បោកបញ្ឆោត' ឬ ' troll ' គ្នាផងដែរ។ សំឡេងកណ្ដាល (mid tone)។

Noun meaning curry or soup; in modern Thai slang, it can also mean to prank or trick someone. Pronounced with a mid tone.

More examples

  • วันนี้ที่แคมป์ทำแกงอะไรกินครับ
    wan-níi tîi kɛɛm tam gɛɛng à-rai gin kráp · វ៉ាន់នី ធី ខែម ថាំ ហ្កែង អៈរ៉ៃ គីន ក្រាប់
    ថ្ងៃនេះនៅកន្លែងស្នាក់នៅស្លសម្លអីហូបដែរ?
    What curry are they cooking at the camp today?
  • แกงหม้อนี้เผ็ดมากเลย
    gɛɛng mɔ̂ɔ níi pèt mâak ləəi · ហ្កែង ម៉ នី ផិត ម៉ាក ឡើយ
    សម្លមួយឆ្នាំងនេះហឹរខ្លាំងណាស់
    This pot of curry is extremely spicy.
  • แม่ชอบกินแกงจืดเต้าหู้ค่ะ
    mɛ̂ɛ chɔ̂ɔp gin gɛɛng-jʉ̀ʉt dâo-hûu kâ · ម៉ែ ឆប គីន ហ្កែងជឺត តៅហ៊ូ ខា
    ម៉ែចូលចិត្តញ៉ាំសម្លស៊ុបតៅហ៊ូ
    Mom likes eating clear soup with tofu.

Common phrases: แกงจืด (gɛɛng-jʉ̀ʉt) សម្លស៊ុប / សម្លសាប · แกงเผ็ด (gɛɛng-pèt) សម្លការីហឹរ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เกิน เกินไป เกิด เกิดขึ้น เกี่ยว เกี่ยวกับ เกี่ยวข้อง เกือบ แก่ แก้ แก้ไข แก้ว แกงส้ม แกงเขียวหวาน แก๊ส ใกล้ ไกล ไก่ ไก่ทอด ไก่ย่าง โกหก โกน โกรธ โกดัง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.