Skip to content

แก้

gɛ̂ɛ [កែ]
  1. verb ដោះ; កែ; ដោះស្រាយ
    solve; untie; correct
    ช่างกำลังแก้ปัญหาเครื่องจักร
    ជាងកំពុងដោះស្រាយបញ្ហាម៉ាស៊ីន
    The technician is fixing the machine problem.

Syllables: แก้ (gɛ̂ɛ, falling)

មានន័យថា 'ដោះ' (ដោះចំណង) 'កែ' (កែប្រែ កែខុស) ឬ 'បំបាត់' (បាត់ឃ្លាន បាត់ឈឺ)។ បញ្ចេញសំឡេងធ្លាក់ (falling tone) កុំច្រឡំជាមួយ แก่ (សំឡេងទាប)។

Means to untie, undo, solve, correct, or cure/remedy. Pronounced with a falling tone (distinct from low tone แก่).

More examples

  • ช่วยแก้เชือกตรงนี้ให้หน่อยครับ
    chûai gɛ̂ɛ chʉ̂ak dtrong-níi hâi nɔ̀ɔi kráp · ឈួយ ហ្កែ ឈឿក ត្រង់នី ហៃ ណយ ក្រាប់
    ជួយដោះខ្សែចំណងកន្លែងនេះបន្តិចបង
    Please help untie this rope here.
  • ปัญหานี้แก้ยากมาก
    bpan-hǎa níi gɛ̂ɛ yâak mâak · ប៉ាន់ហា៎ នី ហ្កែ យ៉ាក ម៉ាក
    បញ្ហាមួយនេះពិបាកដោះស្រាយណាស់
    This problem is very difficult to solve.
  • กินยานี้แล้วจะช่วยแก้ปวดหัวค่ะ
    gin yaa níi lɛ́ɛo jà chûai gɛ̂ɛ bpùat-hǔa kâ · គីន យ៉ា នី ឡែវ ចាក់ ឈួយ ហ្កែ ប៉ួតហួ ខា
    លេបថ្នាំនេះហើយ វានឹងជួយបំបាត់ឈឺក្បាល
    Taking this medicine will help relieve headache.

Common phrases: แก้ปัญหา (gɛ̂ɛ bpan-hǎa) ដោះស្រាយបញ្ហា · แก้ตัว (gɛ̂ɛ-dtua) ដោះសារ / កែខ្លួន

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เก็บเงิน เก็บของ เกรงใจ เกิน เกินไป เกิด เกิดขึ้น เกี่ยว เกี่ยวกับ เกี่ยวข้อง เกือบ แก่ แก้ไข แก้ว แกง แกงส้ม แกงเขียวหวาน แก๊ส ใกล้ ไกล ไก่ ไก่ทอด ไก่ย่าง โกหก

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.