Skip to content

แก้ไข

gɛ̂ɛ-kǎi [កែ-ខៃ]
  1. verb កែប្រែ; កែតម្រូវ
    correct; revise; edit
    ช่วยแก้ไขเอกสารหน้านี้ด้วย
    ជួយកែសម្រួលឯកសារទំព័រនេះផង
    Please correct this page of the document.

Syllables: แก้ (gɛ̂ɛ, falling) + ไข (kǎi, rising)

ជាពាក្យផ្លូវការ មានន័យថា 'កែសម្រួល' 'កែតម្រូវ' ឬ 'ជួសជុលកំហុស'។ ไข ជាសំឡេងឡើង (rising tone)។ ជួបញឹកញាប់ពេលធ្វើការរោងចក្រ ឯកសារ ឬកិច្ចសន្យា។

A formal compound meaning to edit, correct, or rectify errors. Falling tone on แก้ and rising tone on ไข.

More examples

  • ผมขอแก้ไขเอกสารแป๊บหนึ่งครับ
    pǒm kɔ̌ɔ gɛ̂ɛ-kǎi èek-gà-sǎan bpɛ́p-nʉ̀ng kráp · ផុម ខ ហ្កែកៃ អេកាសាន ប៉ែបនឿង ក្រាប់
    ខ្ញុំសុំកែសម្រួលឯកសារមួយភ្លែតបង
    Let me correct this document for a moment.
  • เราต้องร่วมมือกันแก้ไขปัญหานี้
    rao dtɔ̂ɔng rûam-mʉʉ gan gɛ̂ɛ-kǎi bpan-hǎa níi · រ៉ៅ តង រួមមឺ ហ្កាន ហ្កែកៃ ប៉ាន់ហា៎ នី
    យើងត្រូវតែសហការគ្នាដោះស្រាយបញ្ហានេះ
    We must cooperate to rectify this issue.
  • ส่วนที่พิมพ์ผิดได้รับการแก้ไขแล้วค่ะ
    sùan tîi pim pìt dâai ráp gaan gɛ̂ɛ-kǎi lɛ́ɛo kâ · សួន ធី ភីម ភីត ដាយ រ៉ាប់ កាន ហ្កែកៃ ឡែវ ខា
    កន្លែងដែលវាយខុសត្រូវបានកែសម្រួលរួចរាល់ហើយ
    The mistyped part has already been corrected.

Common phrases: แก้ไขปรับปรุง (gɛ̂ɛ-kǎi bpràp-brung) កែទម្រង់និងកែលម្អ · แก้ไขข้อมูล (gɛ̂ɛ-kǎi kɔ̂ɔ-muun) កែប្រែព័ត៌មាន

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เก็บของ เกรงใจ เกิน เกินไป เกิด เกิดขึ้น เกี่ยว เกี่ยวกับ เกี่ยวข้อง เกือบ แก่ แก้ แก้ว แกง แกงส้ม แกงเขียวหวาน แก๊ส ใกล้ ไกล ไก่ ไก่ทอด ไก่ย่าง โกหก โกน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.