Skip to content

แก่

gɛ̀ɛ [កែ]
  1. adjective ចាស់
    old; elderly
    คนแก่ต้องการการดูแล
    មនុស្សចាស់ត្រូវការការថែទាំ
    Elderly people need care.

Syllables: แก่ (gɛ̀ɛ, low)

គុណនាមមានន័យថា 'ចាស់' (មនុស្សចាស់ ឬផ្លែឈើទុំចាស់)។ អាចជាធ្នាក់មានន័យថា 'ចំពោះ/ដល់' ផងដែរ។ បើហៅមនុស្សផ្ទាល់ ត្រូវប្រយ័ត្ន ព្រោះអាចស្តាប់ទៅឈ្លើយ។ សំឡេងទាប (low tone)។

Adjective meaning 'old' (people or mature fruit); also used formally as a preposition meaning 'to/for'. Be careful as calling someone แก่ directly can be impolite.

More examples

  • คุณยายแก่มากแล้ว เดินไม่ค่อยไหว
    kun-yaai gɛ̀ɛ mâak lɛ́ɛo, dəən mâi kɔ̂i wǎi · ឃុនយាយ ហ្កែ ម៉ាក ឡែវ, ដើរ ម៉ៃ ខយ វ៉ៃ
    លោកយាយចាស់ខ្លាំងហើយ ដើរមិនសូវរួចទេ
    Grandmother is very old and can hardly walk.
  • มะม่วงลูกนี้แก่จัดแล้ว หวานแน่นอน
    má-mûang lûuk níi gɛ̀ɛ jàt lɛ́ɛo, wǎan nɛ̂ɛ-nɔɔn · ម៉ាមួង លូក នី ហ្កែ ចាត់ ឡែវ, វ៉ាន ណែណន
    ស្វាយមួយផ្លែនេះចាស់ល្អណាស់ ច្បាស់ជាផ្អែម
    This mango is fully mature, definitely sweet.
  • หัวหน้ามอบรางวัลแก่พนักงานดีเด่นค่ะ
    hǔa-nâa mɔ̂ɔp raang-wan gɛ̀ɛ pá-nák-ngaan dii-dèn kâ · ហួណា៎ មប រ៉ាងវ៉ាន់ ហ្កែ ផាណាក់ង៉ាន ឌីដែន ខា
    មេការបានប្រគល់រង្វាន់ដល់បុគ្គលិកឆ្នើម
    The supervisor presented awards to outstanding employees.

Common phrases: คนแก่ (kon-gɛ̀ɛ) មនុស្សចាស់ · แก่ตัว (gɛ̀ɛ-dtua) វ័យកាន់តែចាស់ទៅ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เก็บ เก็บเงิน เก็บของ เกรงใจ เกิน เกินไป เกิด เกิดขึ้น เกี่ยว เกี่ยวกับ เกี่ยวข้อง เกือบ แก้ แก้ไข แก้ว แกง แกงส้ม แกงเขียวหวาน แก๊ส ใกล้ ไกล ไก่ ไก่ทอด ไก่ย่าง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.