Skip to content

แผนกศัลยกรรม

pà-nɛ̀ɛk-sǎn-yá-kam [ផៈណែកសាន់យ៉ៈកាំ]
  1. noun ផ្នែកវះកាត់
    surgery department
    หมอแผนกศัลยกรรมจะนัดวันผ่าตัด
    គ្រូពេទ្យផ្នែកវះកាត់នឹងណាត់ថ្ងៃវះកាត់
    The surgical department doctor will schedule the surgery date.

Syllables: ผะ (pà, low) + แหนก (nɛ̀ɛk, low) + สัน (sǎn, rising) + ยะ (yá, high) + กรรม (gam, mid)

មានន័យថា «ផ្នែកវះកាត់» ទាំងការវះកាត់ព្យាបាលជំងឺ និងការវះកាត់កែសម្ផស្ស។ ពាក្យនេះខ្មែរយើងក៏ប្រើថា «សល្យកម្ម» ដែរ។ នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យថៃ បើត្រូវកាត់ដេររបួស ឬវះកាត់សាច់ពក គេនឹងបញ្ជូនមកផ្នែកនេះ។

Means the Department of Surgery, handling both operative treatments for injuries/diseases and aesthetic plastic surgery. It is a direct cognate of the Khmer term 'សល្យកម្ម'.

More examples

  • แผลลึกขนาดนี้ต้องส่งไปเย็บที่แผนกศัลยกรรมครับ
    plɛ̌ɛ lʉ́k kà-nàat née dtɔ̂ɔng sòng bpai yép tîi pà-nɛ̀ɛk sǎn-yá-gam kráp · ផ្លែ លឹក ខៈណាត នេះ តង សុង ប៉ៃ យ៉េប ធី ផៈណែក សាន់យ៉ាក់ហ្កាំ ក្រាប់
    មុខរបួសជ្រៅប៉ុណ្ណេះត្រូវបញ្ជូនទៅដេរនៅផ្នែកវះកាត់ហើយបង។
    A wound this deep must be sent to the surgery department for stitches.
  • เธอไปปรึกษาเรื่องทำจมูกที่แผนกศัลยกรรมตกแต่งค่ะ
    təə bpai bprʉ̀k-sǎa rʉ̂ang tam jà-mùuk tîi pà-nɛ̀ɛk sǎn-yá-gam dtòk-dtɛ̀ng kâ · ធើ ប៉ៃ ប្រឹកសា រឿង ថាំ ចៈមូក ធី ផៈណែក សាន់យ៉ាក់ហ្កាំ តុកតែង ខាក់
    នាងបានទៅពិគ្រោះរឿងធ្វើច្រមុះនៅផ្នែកវះកាត់កែសម្ផស្ស។
    She went to consult about a nose job at the plastic surgery department.
  • หมอนัดตัดไหมสัปดาห์หน้าเจอกันที่แผนกศัลยกรรมนะครับ
    mɔ̌ɔ nát dtàt mǎi sàp-daa nâa jəə gan tîi pà-nɛ̀ɛk sǎn-yá-gam ná kráp · ម៉ ណាត់ កាត់ ម៉ៃ សាប់ដា ណា ជើ កាន់ ធី ផៈណែក សាន់យ៉ាក់ហ្កាំ ណា ក្រាប់
    គ្រូពេទ្យណាត់កាត់សរសៃដេរនៅសប្ដាហ៍ក្រោយ ជួបគ្នានៅផ្នែកវះកាត់ណាទាន។
    The doctor scheduled stitch removal for next week at the surgery department.

Common phrases: ศัลยแพทย์ (sǎn-yá-pɛ̂ɛt) វេជ្ជបណ្ឌិតឯកទេសវះកាត់ · ศัลยกรรมตกแต่ง (sǎn-yá-gam dtòk-dtɛ̀ng) ការវះកាត់កែសម្ផស្ស

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

สบาย ลำเนา ขลัง เข็ญ โปร่ง บวงสรวง แผนกผู้ป่วยนอก แผนกผู้ป่วยใน แผนกฉุกเฉิน ห้องไอซียู ห้องผ่าตัด แผนกอายุรกรรม แผนกกุมารเวช แผนกสูตินรีเวช แผนกออร์โธปิดิกส์ แผนกกระดูกและข้อ แผนกจักษุ แผนกหูคอจมูก แผนกทันตกรรม แผนกผิวหนัง แผนกจิตเวช แผนกรังสีวิทยา ห้องปฏิบัติการ ห้องจ่ายยา

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.