ấm mắt
- adjective មើលទៅកក់ក្តៅ; ស្រណុកភ្នែក; ពេញចិត្តពេលឃើញheartwarming to see; pleasing to the eyeCảnh gia đình sum vầy trông thật ấm mắt.
ទិដ្ឋភាពគ្រួសារជួបជុំគ្នាមើលទៅកក់ក្តៅណាស់។
The scene of family reunion is truly heartwarming to see.
ពិពណ៌នាអំពីទិដ្ឋភាពដែលផ្តល់អារម្មណ៍កក់ក្តៅ ស្រណុកចិត្ត ឬគួរឱ្យរីករាយពេលបានឃើញ។ ផ្ទុយពី "gai mắt" (ទើសភ្នែក)។
Describes a scene that looks heartwarming, pleasing, or comforting to look at. Opposite of "gai mắt" (an eyesore/annoying to see).
Related: êm mắt; đẹp mắt; ≠ gai mắt
More examples
- Nhìn cả gia đình quây quần ăn bữa cơm tối thật ấm mắt.
ឃើញក្រុមគ្រួសារទាំងមូលជួបជុំគ្នាទទួលទានបាយល្ងាច ពិតជាស្រណុកចិត្ត និងកក់ក្ដៅភ្នែកណាស់។
Seeing the whole family gathered around the dinner table is truly heartwarming to see. - Căn phòng sơn tông màu vàng cam nhìn rất ấm mắt vào mùa đông.
បន្ទប់លាបពណ៌លឿងទុំមើលទៅផ្តល់អារម្មណ៍កក់ក្តៅភ្នែកណាស់ក្នុងរដូវរងា។
The room painted in amber tones looks very warm and cozy in winter.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
ấm cổ ngỗng ấm pha trà ấm sắc thuốc ấm tử sa ấm thuỷ tinh ấm gang ấm rượu ấm giỏ ấm đun ấm giọng ấm tiếng ấm tai ấm ran ấm rực ấm hơi ấm nắng ấm chăn ấm nệm ấm mình ấm sinh ấm tử ấm phong ấm thụ ấm quan
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.