Skip to content

ấm nắng

  1. adjective កក់ក្ដៅដោយពន្លឺថ្ងៃ; មានកម្ដៅថ្ងៃ
    sun-warmed; warmed by the sun
    Sân nhà ấm nắng vào một buổi sáng mùa đông.
    ទីធ្លាមុខផ្ទះមានភាពកក់ក្ដៅដោយពន្លឺថ្ងៃនៅពេលព្រឹកនៃរដូវរងា។
    The courtyard was pleasantly sun-warmed on a winter morning.

ប្រើដើម្បីពណ៌នាអំពីអាកាសធាតុ ទីកន្លែង ឬខោអាវដែលកក់ក្ដៅដោយសារត្រូវកម្ដៅថ្ងៃ។ ច្រើនប្រើក្នុងរដូវរងា ឬរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។

Used to describe weather, a place, or laundry warmed up comfortably by sunlight. Often used during winter or late autumn.

Related: nắng ấm; tràn ngập nắng; ≠ râm mát

More examples

  • Sau mấy ngày mưa rét, hôm nay trời ấm nắng cả khu phố rủ nhau ra đường.
    ក្រោយពីភ្លៀងត្រជាក់ប៉ុន្មានថ្ងៃ ថ្ងៃនេះមេឃមានកម្ដៅថ្ងៃកក់ក្តៅ មនុស្សម្នាក្នុងភូមិក៏បបួលគ្នាចេញក្រៅ។
    After several cold rainy days, today was pleasantly sunny and warm, drawing the whole neighborhood outdoors.
  • Mẹ gom đống quần áo ấm nắng ngoài sân vào gấp lại.
    ម៉ាក់ប្រមូលគំនរខោអាវដែលកក់ក្ដៅដោយកម្ដៅថ្ងៃនៅមុខផ្ទះយកមកបត់ទុក។
    Mom gathered the sun-warmed clothes from the yard to fold them up.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

ấm thuỷ tinh ấm gang ấm rượu ấm giỏ ấm đun ấm giọng ấm tiếng ấm tai ấm mắt ấm ran ấm rực ấm hơi ấm chăn ấm nệm ấm mình ấm sinh ấm tử ấm phong ấm thụ ấm quan ấm hực ấm sắc ấm sắc điện ốc đảo

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.