bà bầm
- noun ម៉ែ; ម្ដាយmother; momBà bầm tảo tần nuôi nấng các con khôn lớn.
ម៉ែខិតខំលំបាកលំបិនចិញ្ចឹមកូនៗឱ្យធំដឹងក្តី។
Mother worked tirelessly to raise her children.
ពាក្យហៅម្ដាយនៅតំបន់កណ្ដាលភាគខាងជើង ឬក្នុងអក្សរសិល្ប៍តស៊ូបដិវត្តន៍។ សព្វថ្ងៃមិនប្រើក្នុងការសន្ទនាប្រចាំថ្ងៃឡើយ។
Regional northern midland term for mother, famously featured in revolutionary Vietnamese poetry like "Bầm ơi". Not used in modern everyday conversation.
Related: bầm; u; mẹ
More examples
- Bài thơ nhắc đến nỗi nhớ thương bà bầm nơi quê nhà trong những năm tháng chiến tranh.
កំណាព្យរំលឹកពីការនឹករលឹកចំពោះម្ដាយនៅឯស្រុកកំណើតក្នុងកំឡុងឆ្នាំសង្គ្រាម។
The poem evokes a deep longing for the mother back in the rural hometown during wartime years. - Người lính gửi thư về thăm sức khỏe bà bầm sau trận đánh ác liệt.
ទាហានផ្ញើសំបុត្រមកសួរសុខទុក្ខម៉ែ បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងស្វិតស្វាញ។
The soldier sent a letter home inquiring about his mother's health after an intense battle.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
bà chúa kho bà chúa xứ bà la môn bà la môn giáo bà đanh bà tiên bà phù thủy bà tướng bà sơ bà cô tổ bà bô bà bu bà quan bà huyện bà phủ bà đốc bà phán bà ký bà thông bà lý bà phó bà chánh bà tú bài toán
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.