bài bố
- verb រៀបចំចាត់ចែង; រៀបចំក្បួនទ័ពdeploy; arrange; lay outVị chỉ huy bài bố lực lượng canh gác nghiêm ngặt.
មេបញ្ជាការបានរៀបចំកម្លាំងយាមល្បាតយ៉ាងតឹងរ៉ឹង។
The commander deployed strict guard forces.
ពាក្យផ្លូវការ ឬបែបបុរាណ សំដៅលើការរៀបចំចាត់ចែងកម្លាំង កន្លែងអង្គុយ ទីតាំង ឬការតាំងពិព័រណ៍តាមផែនការ។ ក្នុងជីវភាពប្រចាំថ្ងៃគេច្រើនប្រើ "bố trí" ឬ "sắp xếp" ជំនួសវិញ។
A formal or literary term referring to arranging, laying out, or deploying personnel, seating, or displays according to a plan. Modern daily Vietnamese usually uses "bố trí" or "sắp xếp" instead.
Related: bố trí; sắp đặt; dàn dựng
More examples
- Cách bài bố bàn ghế trong hội trường này trông rất trang nghiêm và gọn gàng.
របៀបរៀបចំតុនិងកៅអីក្នុងសាលប្រជុំនេះមើលទៅថ្លៃថ្នូរ និងមានរបៀបរៀបរយណាស់។
The layout of tables and chairs in this hall looks very formal and orderly. - Quản lý đang tính toán lại cách bài bố nhân sự cho ca làm việc ban đêm.
អ្នកគ្រប់គ្រងកំពុងគិតគូរឡើងវិញអំពីការចាត់ចែងបុគ្គលិកសម្រាប់វេនធ្វើការពេលយប់។
The manager is recalculating the deployment of staff for the night shift.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
bài tiết bài xích bài ngoại bài thuốc bài bạc bài trùng bài vị bài lá bài cào bài chòi bài xuất bài thải bài binh bố trận bài vè bài ca dao bài đồng dao bài dân ca bài quốc ca bài thánh ca bài điếu văn bài văn tế bài tế bài sớ bài tụng
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.