Skip to content

bài tụng

  1. noun ធម៌សូត្រ; បទសូត្រធម៌
    Buddhist chant; chanting text
    Các Phật tử cùng đọc bài tụng vào mỗi buổi tối.
    ពុទ្ធបរិស័ទនាំគ្នាសូត្រធម៌រៀងរាល់ល្ងាច។
    The Buddhists recited the chant together every evening.

ជាអត្ថបទធម៌ព្រះពុទ្ធសាសនាសម្រាប់ព្រះសង្ឃ ឬពុទ្ធបរិស័ទសូត្រជាប្រចាំថ្ងៃ។ អាចនិយាយថា "bài kinh tụng" ហើយកិរិយាសព្ទគឺ "tụng kinh"។

Buddhist chanting verses used daily by monks or lay practitioners. Often called "bài kinh tụng" and paired with the action "tụng kinh".

Related: kinh tụng; bài kinh; tụng kinh

More examples

  • Bà tôi mở bài tụng kinh trên đài mỗi sáng sớm khi thức dậy.
    ជីដូនរបស់ខ្ញុំបើកធម៌សូត្រតាមវិទ្យុជារៀងរាល់ព្រឹកព្រលឹមពេលភ្ញាក់ពីគេង។
    My grandmother plays chanting recitations on the radio every early morning upon waking up.
  • Sau giờ làm việc mệt mỏi, nghe một bài tụng giúp lòng tôi nhẹ nhõm.
    ក្រោយម៉ោងធ្វើការនឿយហត់ ការស្តាប់បទសូត្រធម៌មួយជួយឱ្យចិត្តខ្ញុំស្ងប់ស្រួល។
    After exhausting work hours, listening to a Buddhist chant helps soothe my mind.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

bài bố bài binh bố trận bài vè bài ca dao bài đồng dao bài dân ca bài quốc ca bài thánh ca bài điếu văn bài văn tế bài tế bài sớ bài ngâm bài chúc từ bài tứ sắc bài tiến lên bài phỏm bài xì dách bài cẩu bài tú lơ khơ bài binh bài kiểm bài toán đố bài thuốc nam

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.