Skip to content

bến hẹn

  1. noun កន្លែងណាត់ជួប; កន្លែងណាត់គ្នា
    rendezvous; meeting spot; trysting place
    Cây đa đầu làng là bến hẹn quen thuộc của đôi trẻ.
    ដើមជ្រៃក្បាលភូមិជាកន្លែងណាត់ជួបដ៏ស៊ាំធ្លាប់របស់គូស្នេហ៍ក្មេងៗ។
    The banyan tree at the village entrance is the familiar rendezvous spot of the young couple.

ពាក្យមានន័យធៀប និងមនោសញ្ចេតនា សំដៅលើទីកន្លែងដែលគូស្នេហ៍ ឬមិត្តភក្តិណាត់ជួបគ្នា។ ឧស្សាហ៍ជួបក្នុងកំណាព្យ ចម្រៀង និងរឿងប្រលោមលោក។

A figurative and romantic term meaning a meeting place or tryst point for lovers or close friends. Very common in poems, songs, and romantic literature.

Related: điểm hẹn; nơi hò hẹn; chỗ hẹn

More examples

  • Quán cà phê nhỏ góc phố đã trở thành bến hẹn quen thuộc của hai đứa mình.
    ហាងកាហ្វេតូចនៅជ្រុងផ្លូវបានក្លាយជាកន្លែងណាត់ជួបដ៏ស៊ាំធ្លាប់របស់ពួកយើងទាំងពីរនាក់។
    The small street-corner café has become the familiar rendezvous spot for the two of us.
  • Anh đứng đợi cô ấy dưới gốc cây phong, bến hẹn của mùa thu năm ngoái.
    គាត់ឈររង់ចាំនាងនៅក្រោមដើមម៉េផល ដែលជាកន្លែងណាត់គ្នាកាលពីរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំមុន។
    He stood waiting for her under the maple tree, their meeting spot from last autumn.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

bến thuyền bến đậu bến thủy bến đỗ xe bến xe buýt bến xe khách bến xe liên tỉnh bến xe tải bến thủy nội địa bến du thuyền bến ca nô bến ghe bến đợi bến mơ bến mộng bến mê bến giác bến cũ bến xưa bến lạ bến vắng bến ngự bến tạm bến nổi

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.