bến mộng
- noun ត្រើយសុបិន; ទីឋាននៃក្តីស្រមៃdreamland; haven of dreams; dream harborHọ cùng nhau xây đắp một bến mộng hạnh phúc.
ពួកគេរួមគ្នាកសាងត្រើយសុបិនដ៏មានសុភមង្គលមួយ។
Together they built a happy dream haven.
ស្រដៀងនឹង "bến mơ" ដែរ ប្រើក្នុងអក្សរសិល្ប៍ដើម្បីពណ៌នាអំពីក្តីស្រមៃស្នេហាផ្អែមល្ហែម ឬសេចក្តីសុខក្នុងចិត្តដែលគេប្រាថ្នាចង់បាន។ ជៀសវាងប្រើក្នុងការសន្ទនាការងារ ឬជីវភាពទូទៅ។
Similar to "bến mơ", this is a literary term depicting a sweet romantic dream or an idealized spiritual haven. Avoid using it in workplace or casual daily talk.
Related: bến mơ; giấc mộng; giấc mơ đẹp
More examples
- Mối tình đầu tan vỡ khiến anh mãi không tìm lại được bến mộng ngày nào.
ស្នេហាដំបូងដែលបែកបាក់ ធ្វើឱ្យគាត់រកមិនឃើញត្រើយសុបិនកាលពីអតីតកាលនោះឡើយ។
The broken first love left him unable to ever find that sweet dreamland of the past again. - Bài ca này đưa người nghe trôi dạt vào bến mộng của tình yêu đôi lứa.
បទចម្រៀងនេះបាននាំអារម្មណ៍អ្នកស្តាប់រសាត់អណ្តែតទៅកាន់ទីឋាននៃក្តីស្រមៃស្នេហាគូស្នេហ៍។
This song drifts listeners into a dream haven of romance.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
bến đỗ xe bến xe buýt bến xe khách bến xe liên tỉnh bến xe tải bến thủy nội địa bến du thuyền bến ca nô bến ghe bến hẹn bến đợi bến mơ bến mê bến giác bến cũ bến xưa bến lạ bến vắng bến ngự bến tạm bến nổi bến phao bến phao neo bến hàng
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.