bến tạm
- noun កំពង់ផែបណ្ដោះអាសន្ន; ចំណតបណ្ដោះអាសន្នtemporary pier; temporary dockTàu thuyền cập vào bến tạm để tránh bão.
ទូកកាណូតបានចូលចតនៅកំពង់ផែបណ្ដោះអាសន្នដើម្បីគេចព្យុះ។
Boats docked at the temporary pier to avoid the storm.
ប្រើទាំងក្នុងភាសានិយាយ និងការងារសំណង់ សំដៅលើកន្លែងចតទូក ឡាន ឬទំនិញដែលធ្វើឡើងបណ្ដោះអាសន្នពេលកំពុងជួសជុល។ អាចប្រើជាមួយពាក្យ "lập bến tạm" (បង្កើតចំណតបណ្ដោះអាសន្ន)។
Used in both daily talk and engineering to describe a temporary dock, terminal, or stop during repairs. Often pairs with "lập bến tạm" (set up a temporary dock).
Related: bến đỗ tạm thời; bến phụ; ≠ bến chính
More examples
- Cầu đang sửa nên phà phải chạy sang đón khách ở bến tạm.
ស្ពានកំពុងជួសជុល ដូច្នេះសាឡាងត្រូវរត់ទៅទទួលភ្ញៀវនៅកំពង់បណ្ដោះអាសន្ន។
The bridge is under repair, so the ferry has to pick up passengers at a temporary dock. - Bến xe cũ quá tải, công ty xin mở bến tạm ở ngoại thành.
បេនឡានចាស់ចង្អៀតពេក ក្រុមហ៊ុនសុំបើកចំណតបណ្ដោះអាសន្ននៅជាយក្រុង។
The old bus station is overloaded, so the company requested to open a temporary depot on the outskirts.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
bến ghe bến hẹn bến đợi bến mơ bến mộng bến mê bến giác bến cũ bến xưa bến lạ bến vắng bến ngự bến nổi bến phao bến phao neo bến hàng bến hàng hóa bến khách bến hành khách bến container bến chuyên dùng bến tổng hợp bến nội địa bến quốc tế
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.