Skip to content

ba vạn sáu nghìn

  1. number បីម៉ឺនប្រាំមួយពាន់; សាមសិបប្រាំមួយពាន់
    thirty-six thousand
    Đời người chỉ khoảng ba vạn sáu nghìn ngày.
    ជីវិតមនុស្សមានប្រហែលតែបីម៉ឺនប្រាំមួយពាន់ថ្ងៃប៉ុណ្ណោះ។
    A human life lasts only about thirty-six thousand days.

ក្រៅពីន័យលេខ ៣៦.០០០ ឃ្លានេះច្រើនជាប់ជាមួយពាក្យ "ngày" (ba vạn sáu nghìn ngày) ក្នុងអក្សរសិល្ប៍ ដែលតំណាងឱ្យអាយុកាលមនុស្សប្រហែល ១០០ ឆ្នាំ។

Besides the literal number 36,000, it often pairs with "ngày" (days) in literature to symbolize a full human life span of roughly 100 years.

Related: ba mươi sáu ngàn; trăm năm; một đời

More examples

  • Đời người ba vạn sáu nghìn ngày, hãy sống sao cho vui vẻ và ý nghĩa.
    មួយជីវិតមនុស្សមានប្រហែលមួយរយឆ្នាំ ចូររស់នៅឱ្យមានសេចក្តីសុខនិងមានន័យ។
    A human lifespan is roughly a hundred years; let us live happily and meaningfully.
  • Bữa cơm trưa bình dân này giá ba vạn sáu nghìn đồng.
    បាយថ្ងៃត្រង់ធម្មតាមួយពេលនេះមានតម្លៃបីម៉ឺនប្រាំមួយពាន់ដុង។
    This simple lunch costs thirty-six thousand dong.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

ba xí ba tú ba chân bốn cẳng ba đầu sáu tay ba bề bốn bên ba chớp ba nhoáng ba cọc ba đồng ba que xỏ lá ba hoa chích chòe ba hoa khoác lác ba hồn bảy vía ba hồn chín vía ba tấc lưỡi ba ngấn ban hành ban mai ban ngành ban tổ chức ban chỉ đạo ban chấp hành ban thường vụ ban điều hành ban giám khảo ban biên tập ban thư ký

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.