cà trớn
- adjective ឡេះឡោះ; ឈ្លើយcheeky; annoying; ill-manneredThái độ cà trớn của cậu ta làm mọi người khó chịu.
អាកប្បកិរិយាឡេះឡោះរបស់គេធ្វើឱ្យគ្រប់គ្នាធុញទ្រាន់។
His cheeky attitude annoyed everyone.
ពាក្យជេរ ឬបន្ទោសមិនផ្លូវការ (ភាគខាងត្បូង) ប្រហាក់ប្រហែលនឹង "cà chớn" សំដៅលើមនុស្សឈ្លើយ មិនដឹងខុសត្រូវ ឬខ្វះការគោរព។
Southern colloquial insult or scolding word, similar to "cà chớn", describing someone insolent, irresponsible, or ill-mannered.
Related: láo toét; mất dạy; vô phép
More examples
- Thái độ cà trớn của cậu ta khiến mọi người trong phân xưởng rất khó chịu.
ចរិតឈ្លើយឡេះឡោះរបស់គេធ្វើឱ្យអ្នករាល់គ្នាក្នុងរោងជាងធុញទ្រាន់ណាស់។
His cheeky, arrogant attitude really annoys everyone in the workshop. - Làm ăn buôn bán mà cà trớn như vậy thì không ai dám quay lại lần hai đâu.
រកស៊ីជួញដូរហើយឡេះឡោះឈ្លើយបែបហ្នឹង គ្មានអ្នកណាហ៊ានមកទិញលើកទីពីរទេ។
Doing business with such an irresponsible attitude means no customer will return a second time.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
cà chớn cà cuống cà bát cà sa cà na cà nhắc cà kê cà kheo cà thọt cà tưng cà mèn cà rỡn cà gai leo cà độc dược cà đắng cà rá cà nhong cà nanh cà giật cà giựt cà tửng cà dại cà dái dê cà xỉu
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.