cà nhong
- noun បង្គួយgarden lizard; chameleonCon cà nhong đang nằm sưởi nắng trên hàng rào.
បង្គួយកំពុងដេកហាលថ្ងៃនៅលើរបង។
The garden lizard is sunbathing on the fence.
ពាក្យសាមញ្ញតំបន់ខាងត្បូង សំដៅលើសត្វបង្គួយដែលផ្លាស់ប្តូរពណ៌បាន។ ជួនកាលប្រើជាពាក្យប្រៀបធៀបស្តីបន្ទោសអ្នកដើរលេងរហេតរហូត (chạy cà nhong)។
Southern regional word for lizard/chameleon. Figuratively, "chạy cà nhong" describes someone running around outdoors playfully or idling.
Related: kỳ nhông; thằn lằn; tắc kè
More examples
- Mấy đứa trẻ con hay cầm ná cao su ra vườn bắn cà nhong trưa nắng.
ក្មេងៗច្រើនតែកាន់ជំពាមកៅស៊ូទៅក្នុងចម្ការបាញ់បង្គួយពេលថ្ងៃក្តៅ។
The children often take slingshots out into the garden to hunt lizards in the sunny afternoon. - Học bài xong đi rồi muốn chạy cà nhong ngoài đường thế nào thì chạy.
រៀនមេរៀនចប់សិនទៅ ចាំចង់រត់លេងត្រសងតាមផ្លូវយ៉ាងម៉េចក៏តាមចិត្ត។
Finish your homework first before you go running around aimlessly outside.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
cà nhắc cà kê cà kheo cà thọt cà tưng cà mèn cà rỡn cà trớn cà gai leo cà độc dược cà đắng cà rá cà nanh cà giật cà giựt cà tửng cà dại cà dái dê cà xỉu cà lơ cà phất cà kê dê ngỗng cà tong cà teo cà câng cà quơ
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.