Skip to content

con muỗi

  1. noun មូស
    mosquito
    Con muỗi vừa đốt vào tay tôi.
    មូសទើបតែខាំដៃខ្ញុំ។
    A mosquito just bit my arm.

សត្វមូស ដែលបង្កជំងឺគ្រុនឈាម (sốt xuất huyết)។ ក្នុងភាសាប្រចាំថ្ងៃ ពាក្យ "chuyện nhỏ như con muỗi" មានន័យថារឿងតូចតាច គ្មានអ្វីត្រូវបារម្ភទេ។

Refers to mosquitoes, known vectors of dengue fever ("sốt xuất huyết"). The slang phrase "chuyện nhỏ như con muỗi" means something is trivial or a piece of cake.

Related: muỗi vằn; thuốc xịt muỗi; vợt muỗi

More examples

  • Mùa mưa nhớ ngủ giăng màn, không là con muỗi cắn truyền bệnh sốt xuất huyết đấy.
    រដូវភ្លៀងកុំភ្លេចចងមុងគេង ប្រយ័ត្នសត្វមូសខាំចម្លងជំងឺគ្រុនឈាម។
    Remember to sleep under a mosquito net during the rainy season, or mosquitoes might bite and transmit dengue.
  • Lo gì, việc tăng ca thêm một tiếng chỉ là chuyện nhỏ như con muỗi thôi!
    បារម្ភអី រឿងថែមម៉ោងមួយម៉ោងទៀតគ្រាន់តែជារឿងកំប៉ិកកំប៉ុកដូចសត្វមូសសោះ!
    Don't worry, working overtime for one more hour is just a piece of cake!

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

con heo con bò con trâu con ngựa con chim con tôm con cua con mực con ốc con rắn con rùa con chuột con ruồi con kiến con sâu con gián con ong con voi cà ri cà pháo cà lăm cà rem cà vẹt cà tàng

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.