di chúc
- noun បណ្ដាំមរតក; លិខិតបណ្ដាំwill; testamentÔng ấy đã để lại di chúc trước khi mất.
គាត់បានបន្សល់ទុកបណ្ដាំមរតកមុនពេលទទួលមរណភាព។
He left a will before he passed away.
លិខិតបណ្តាំមរតកដែលម្ចាស់ទ្រព្យសរសេរទុកមុនពេលស្លាប់។ កិរិយាសព្ទប្រើញឹកញាប់គឺ "lập di chúc" (ធ្វើបណ្តាំមរតក) ឬ "để lại di chúc" (បន្សល់ទុកបណ្តាំមរតក)។
A formal will and testament left by a person detailing property distribution after death. Highly common collocations are "lập di chúc" (draft a will) and "để lại di chúc" (leave a will).
Related: chúc thư; thừa kế; phân chia tài sản
More examples
- Ông cụ đã đến văn phòng công chứng để lập di chúc chia tài sản cho các con.
លោកតាបានទៅការិយាល័យសារការី ដើម្បីធ្វើបណ្តាំមរតកចែកទ្រព្យសម្បត្តិឱ្យកូនៗ។
The elderly father went to the notary office to draft a will distributing his estate to his children. - Theo nội dung di chúc, toàn bộ số tiền tiết kiệm sẽ được dùng làm từ thiện.
យោងតាមខ្លឹមសារនៃបណ្តាំមរតក ប្រាក់សន្សំទាំងអស់នឹងត្រូវយកទៅធ្វើការងារសប្បុរសធម៌។
According to the terms of the will, all the savings will be donated to charity.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
cửa bức bàn cửa lá sách cửa liếp cửa then cửa khép cửa lòng cửa giếng cửa tiền cửa ngục cửa lạch di cư di dân di động di tản di trú di căn di chứng di hài di ảnh di vật di cảo di chỉ di bút di huấn
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.