cửa lạch
- noun មាត់ព្រែក; ច្រកទឹកតូចinlet mouth; creek entranceThuyền đánh cá neo đậu ở cửa lạch.
ទូកនេសាទចតនៅមាត់ព្រែក។
The fishing boat is anchored at the mouth of the creek.
សម្ដៅលើកន្លែងដែលព្រែកតូចឬផ្លូវទឹកហូរភ្ជាប់ទៅទន្លេធំឬសមុទ្រ។ អ្នកនេសាទ និងអ្នកបើកទូកទូទៅតែងតែស៊ាំនឹងពាក្យនេះ។
Refers to the mouth of a creek, inlet, or narrow channel joining a river or open sea. Often used by fishermen and boat drivers navigating coastal waters.
Related: cửa sông; lạch nước; luồng lạch
More examples
- Nước triều xuống thấp khiến tàu bè khó đi qua cửa lạch này.
ទឹកនាចចុះទាបធ្វើឱ្យទូកកាណូតពិបាកធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់មាត់ព្រែកនេះ។
Low tide makes it hard for vessels to navigate across this tidal inlet. - Ngư dân thường neo đậu ghe thuyền trú bão ở phía trong cửa lạch.
អ្នកនេសាទតែងតែបោះយុថ្កាចតទូកជ្រកព្យុះនៅផ្នែកខាងក្នុងមាត់ព្រែក។
Fishermen often anchor their boats sheltered inside the creek mouth during storms.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
cửa miếu cửa đình cửa võng cửa bức bàn cửa lá sách cửa liếp cửa then cửa khép cửa lòng cửa giếng cửa tiền cửa ngục di cư di dân di chúc di động di tản di trú di căn di chứng di hài di ảnh di vật di cảo
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.