Skip to content

cửa tiền

  1. noun ទ្វារមុខ; ច្រកមុខ
    front gate; front entrance
    Lính gác đứng nghiêm trang ở cửa tiền của hoàng thành.
    ទាហានយាមឈរយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់នៅទ្វារមុខនៃព្រះបរមរាជវាំងបុរាណ។
    Guards stood solemnly at the front gate of the imperial citadel.

ពាក្យបូរាណ ឬផ្លូវការសម្ដៅលើទ្វារមុខនៃបន្ទាយ វាំង ឬផ្ទះបុរាណធំៗ។ ផ្ទុយពី "cửa hậu" (ទ្វារក្រោយ)។

A formal or historical term for the front gate or front doorway of a citadel, palace, or mansion. Directly opposite to "cửa hậu" (back entrance).

Related: cửa trước; cổng chính; ≠ cửa hậu

More examples

  • Quan lính đứng canh nghiêm ngặt ở cửa tiền của hoàng thành.
    ទាហានឈរយាមយ៉ាងតឹងរ៉ឹងនៅច្រកមុខនៃរាជធានី។
    Guards kept strict watch at the front gates of the imperial citadel.
  • Khách quý được đón tiếp đi vào bằng cửa tiền chứ không đi lối sau.
    ភ្ញៀវកិត្តិយសត្រូវបានទទួលឱ្យដើរចូលតាមទ្វារមុខ មិនមែនដើរតាមច្រកក្រោយឡើយ។
    Honored guests were welcomed in through the front portal rather than the rear entry.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

cửa rào cửa lò cửa miếu cửa đình cửa võng cửa bức bàn cửa lá sách cửa liếp cửa then cửa khép cửa lòng cửa giếng cửa ngục cửa lạch di cư di dân di chúc di động di tản di trú di căn di chứng di hài di ảnh

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.