em cô
- noun ប្អូនជីដូនមួយ (កូនមីងខាងឪពុក); ប្អូនជីដូនមួយyounger paternal cousin (child of father's sister)Nó là em cô của tôi, năm nay mới lên mười.
គេជាប្អូនជីដូនមួយកូនមីងខាងឪពុករបស់ខ្ញុំ ឆ្នាំនេះទើបតែអាយុដប់ឆ្នាំ។
He is my younger cousin, the son of my paternal aunt, and he just turned ten this year.
ប្អូនជីដូនមួយដែលជាកូនរបស់មីងខាងឪពុក (cô = ប្អូនស្រីឪពុក)។ ក្នុងភាសាវៀតណាម ការហៅសាច់ញាតិត្រូវបែងចែកយ៉ាងម៉ត់ចត់តាមខ្សែស្រឡាយខាងឪពុកឬម្តាយ។
A cousin who is the child of one's paternal aunt (cô). Vietnamese kinship terms strictly distinguish cousins based on whether they stem from the father's or mother's side.
Related: em họ; anh cô; em chú
More examples
- Tết năm nào gia đình em cô cũng mang bánh chưng sang biếu nhà tôi.
ចូលឆ្នាំណា ក៏គ្រួសារប្អូនជីដូនមួយ (កូនមីង) យកនំអន្សមជ្រូក (bánh chưng) មកជូនផ្ទះខ្ញុំដែរ។
Every Tet, my cousin's family brings sticky rice cakes over as gifts for our household. - Em cô vừa đỗ vào trường sư phạm nên cả họ ai cũng mừng.
ប្អូនជីដូនមួយទើបតែប្រឡងជាប់ចូលរៀនគរុកោសល្យ អ៊ីចឹងសាច់ញាតិទាំងអស់សុទ្ធតែត្រេកអរ។
My cousin just passed the entrance exam to teachers college, making the whole family proud.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
em kết nghĩa em học sinh em sinh viên em thiếu nhi em nhi đồng em thiếu niên em mầm non em măng non em sơ sinh em gái ruột em trai ruột em dại em chú em bác em dì em cậu em chú bác em cô cậu em bạn dì em họ nội em họ ngoại em họ xa em họ gần em gái nuôi
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.