em cậu
- noun ប្អូនជីដូនមួយ (កូនមាខាងម្តាយ); ប្អូនជីដូនមួយyounger maternal cousin (child of mother's brother)Em cậu tôi thi đỗ vào trường chuyên của tỉnh.
ប្អូនជីដូនមួយកូនមាខាងម្តាយរបស់ខ្ញុំប្រឡងជាប់សាលាជំនាញប្រចាំខេត្ត។
My younger maternal cousin passed the exam into the provincial specialized school.
សំដៅលើកូនរបស់អ៊ំប្រុស ឬមាខាងម្ដាយ (cậu) ដែលមានអាយុតិចជាងខ្លួន។ ប្រើជាផ្លូវការពេលរៀបរាប់ពូជពង្ស ចំណែកពេលហៅគ្នាផ្ទាល់គេហៅត្រឹម "em" ឬតាមឈ្មោះ។
Refers to a younger cousin who is the child of maternal uncle (mother's brother). Used when describing family lineage; in direct conversation people just call them "em" or by name.
Related: em họ; em cô cậu
More examples
- Tôi dẫn em cậu đi mua sắm quần áo chuẩn bị đi làm.
ខ្ញុំជូនប្អូនជីដូនមួយកូនមាទៅទិញខោអាវត្រៀមចូលធ្វើការ។
I took my maternal cousin shopping for clothes to prepare for work. - Em cậu tôi vừa xin được việc làm ở khu công nghiệp.
ប្អូនជីដូនមួយកូនមារបស់ខ្ញុំទើបតែសុំការងារធ្វើបាននៅតំបន់ឧស្សាហកម្ម។
My cousin on my mother's side just landed a job in the industrial zone.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
em nhi đồng em thiếu niên em mầm non em măng non em sơ sinh em gái ruột em trai ruột em dại em cô em chú em bác em dì em chú bác em cô cậu em bạn dì em họ nội em họ ngoại em họ xa em họ gần em gái nuôi em trai nuôi em gái họ em trai họ em gái kết nghĩa
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.