em họ ngoại
- noun ប្អូនជីដូនមួយខាងម្តាយ; ប្អូនជីដូនមួយខាងម៉ាក់younger maternal cousinEm họ ngoại của tôi sống ở quê.
ប្អូនជីដូនមួយខាងម៉ាក់របស់ខ្ញុំរស់នៅស្រុកកំណើត។
My younger maternal cousin lives in the countryside.
សំដៅលើប្អូនជីដូនមួយខាងខ្សែស្រឡាយម្ដាយ។ ពាក្យនេះប្រើដើម្បីបែងចែកឱ្យច្បាស់ពីសាច់ញាតិខាងឪពុកពេលនិយាយរឿងគ្រួសារ។
Refers to a younger cousin on the maternal side. Used to clearly distinguish maternal relatives from paternal ones during family discussions.
Related: ≠ em họ nội; em họ
More examples
- Tôi đi chợ mua quà gửi về quê cho em họ ngoại.
ខ្ញុំទៅផ្សារទិញកាដូផ្ញើទៅស្រុកកំណើតឱ្យប្អូនជីដូនមួយខាងម្ដាយ។
I went to the market to buy gifts to send back to the countryside for my maternal cousin. - Em họ ngoại đang làm phiên dịch tiếng Khmer tại thành phố Hồ Chí Minh.
ប្អូនជីដូនមួយខាងម្តាយកំពុងធ្វើជាអ្នកបកប្រែភាសាខ្មែរនៅទីក្រុងហូជីមិញ។
My maternal cousin is working as a Khmer translator in Ho Chi Minh City.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
em gái ruột em trai ruột em dại em cô em chú em bác em dì em cậu em chú bác em cô cậu em bạn dì em họ nội em họ xa em họ gần em gái nuôi em trai nuôi em gái họ em trai họ em gái kết nghĩa em trai kết nghĩa em sinh đôi em song sinh em khóa dưới em lớp dưới
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.