Skip to content

gió heo may

  1. noun ខ្យល់ត្រជាក់រដូវស្លឹកឈើជ្រុះ; ខ្យល់ត្រជាក់ដើមសរទរដូវ
    dry chilly autumn breeze; autumn breeze
    Gió heo may báo hiệu mùa thu đã về.
    ខ្យល់ត្រជាក់រដូវស្លឹកឈើជ្រុះជាសញ្ញាថារដូវស្លឹកឈើជ្រុះបានមកដល់ហើយ។
    The dry chilly autumn breeze signals that autumn has arrived.

ខ្យល់ត្រជាក់ស្ងួតស្រាលៗនៅដើមរដូវស្លឹកឈើជ្រុះនៅហាណូយ និងភាគខាងជើង។ ជានិមិត្តរូបនៃកំណាព្យ មនោសញ្ចេតនា និងអាកាសធាតុស្រស់ស្រាយ។

A gentle, dry, mildly chilly breeze characteristic of autumn in Hanoi and the North. Evokes romantic literary feelings and pleasant cool weather.

Related: se lạnh; gió đầu mùa; tiết thu

More examples

  • Đi dạo quanh hồ Gươm ngắm gió heo may thổi thấy lòng rất nhẹ nhõm.
    ដើរលំហែកាយជុំវិញបឹងហ្គោមមើលខ្យល់រដូវស្លឹកឈើជ្រុះបក់មក មានអារម្មណ៍ថាធូរស្រាលចិត្តណាស់។
    Strolling around Sword Lake enjoying the gentle autumn breeze feels very relaxing.
  • Trời vừa có gió heo may là người ta đã háo hức rủ nhau đi ăn cốm.
    មេឃទើបតែមានខ្យល់ត្រជាក់រដូវស្លឹកឈើជ្រុះ មនុស្សម្នាក៏បបួលគ្នាទៅញ៉ាំអំបុកស្រូវថ្មីយ៉ាងរំភើប។
    As soon as the cool autumn breeze appears, people eagerly invite each other to eat green young rice flakes.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

nắng gắt nắng chang chang nắng quái giá rét rét đậm rét hại rét buốt rét nàng bân không khí lạnh đợt rét đợt nắng nóng gió mùa gió bấc gió lào gió tây nam gió đông bắc gió chướng gió biển gió giật gió lốc mùa bão tiết trời lượng mưa hướng gió

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.