nắng chang chang
- adjective ក្តៅចាំងចែង; ក្តៅហែងscorching hot; blazingBác nông dân vẫn làm việc giữa trưa nắng chang chang.
លោកពូកសិករនៅតែធ្វើការនៅពេលថ្ងៃត្រង់ក្តៅចាំងចែង។
The farmer was still working under the scorching midday sun.
ឃ្លាពិពណ៌នាបែបសាមញ្ញក្នុងភាសានិយាយ សំដៅលើថ្ងៃក្តៅចាំងចែងនៅកណ្តាលវាល គ្មានម្លប់ទាល់តែសោះ។ ឧស្សាហ៍ប្រើក្នុងទម្រង់ "giữa trời nắng chang chang"។
A vivid colloquial expression describing relentless, blazing overhead sun with zero shade. Most frequently used in the phrase "giữa trời nắng chang chang".
Related: nắng gắt; nắng vỡ đầu; chói chang
More examples
- Giữa trưa nắng chang chang mà anh ấy vẫn phải đi giao hàng.
នៅកណ្តាលថ្ងៃត្រង់ក្តៅចាំងចែងសោះ ក៏គាត់នៅតែត្រូវដើរដឹកទំនិញដែរ។
Right under the blazing midday sun, he still had to go deliver goods. - Đứng đợi xe buýt giữa trời nắng chang chang mệt đứt cả hơi.
ឈររង់ចាំឡានក្រុងកណ្តាលថ្ងៃក្តៅហែង អស់កម្លាំងស្ទើរដាច់ខ្យល់។
Standing waiting for the bus under the scorching blazing sun was exhausting.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
triều cường quang đãng u ám mây mù mây đen khô ráo khô hanh ẩm ướt oi bức ngột ngạt nắng nóng nắng gắt nắng quái giá rét rét đậm rét hại rét buốt rét nàng bân không khí lạnh đợt rét đợt nắng nóng gió mùa gió heo may gió bấc
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.