đợt nắng nóng
- noun រលកកម្ដៅ; ដំណាក់កាលក្តៅខ្លាំងheatwave; heat waveĐợt nắng nóng khiến nhiều người mệt mỏi.
រលកកម្ដៅធ្វើឱ្យមនុស្សជាច្រើនអស់កម្លាំង។
The heatwave makes many people tired.
ប្រើសំដៅលើរលកកម្ដៅក្ដៅខ្លាំងអូសបន្លាយជាច្រើនថ្ងៃ ជួបញឹកញាប់នៅរដូវក្ដៅទាំងភាគខាងជើង និងកណ្ដាល។ ជួបញឹកញាប់ក្នុងកន្សោម "nắng nóng gay gắt"។
Describes a prolonged heatwave lasting several days, frequent during summer in Northern and Central Vietnam. Often described as "nắng nóng gay gắt".
Related: sóng nhiệt; nắng gay gắt; ≠ đợt rét
More examples
- Đợt nắng nóng đỉnh điểm khiến quạt điện và điều hòa bán rất chạy.
រលកកម្ដៅខ្លាំងបំផុតបានធ្វើឱ្យកង្ហារនិងម៉ាស៊ីនត្រជាក់លក់ដាច់ខ្លាំង។
The peak heatwave has caused electric fans and air conditioners to sell very fast. - Vào đợt nắng nóng, công nhân xây dựng phải chuyển sang làm từ sáng sớm.
ក្នុងអំឡុងពេលរលកកម្ដៅ កម្មករសំណង់ត្រូវប្តូរទៅធ្វើការតាំងពីព្រលឹមស្រាងៗ។
During heatwaves, construction workers have to shift their hours to early morning.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
ngột ngạt nắng nóng nắng gắt nắng chang chang nắng quái giá rét rét đậm rét hại rét buốt rét nàng bân không khí lạnh đợt rét gió mùa gió heo may gió bấc gió lào gió tây nam gió đông bắc gió chướng gió biển gió giật gió lốc mùa bão tiết trời
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.