gió rào rào
- expression សូរខ្យល់បក់ខ្លាំង; ខ្យល់បក់លាន់សូរវូៗrustling wind; whooshing windGió rào rào thổi qua rặng tre đầu làng.
ខ្យល់បក់លាន់សូរវូៗកាត់តាមគុម្ពឫស្សីនៅដើមភូមិ។
The wind rustled loudly through the bamboo grove at the edge of the village.
ពាក្យបង្កើតសូរពិពណ៌នាអំពីសំឡេងខ្យល់បក់កាត់ស្លឹកឈើយ៉ាងលឿន និងឮខ្លាំង។ ឧស្សាហ៍ប្រើពេលមានភ្លៀងធ្លាក់ ឬពេលឆ្លងកាត់ព្រៃក្រាស់។
An onomatopoeic word for the loud rustling sound made by gusts of wind blowing swiftly through tree leaves, often accompanying sudden rain.
Related: rào rào; xào xạc; ào ào
More examples
- Gió rào rào qua rặng tre sau vườn báo hiệu cơn dông đang đến.
ខ្យល់បក់លាន់សូរវូៗកាត់គុម្ពឫស្សីក្រោយសួន បញ្ជាក់ថាព្យុះភ្លៀងកំពុងខិតជិតមកដល់។
The wind rustled noisily through the bamboo grove behind the garden, signaling an approaching thunderstorm. - Đang làm trong xưởng thì nghe tiếng gió rào rào đập vào vách tôn.
កំពុងធ្វើការក្នុងរោងចក្រ ស្រាប់តែឮសំឡេងខ្យល់បក់ខ្លាំងបោកផ្ទប់នឹងជញ្ជាំងស័ង្កសី។
While working in the workshop, I heard the rushing wind pounding loudly against the sheet metal walls.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
gió tầng cao gió địa phương gió dập mưa vùi gió dập sóng dồi gió thuận buồm xuôi gió yên biển lặng gió táp mưa sa gió thoảng mây bay gió vào nhà trống gió vần vũ gió mây gió heo gió man mác giải phóng giải tỏa giải ngân giải tán giải cứu giải đáp giải lao giải độc giải khát giải nhiệt giải phẫu
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.