gió vần vũ
- expression ខ្យល់បក់វិលវល់; ខ្យល់កួចខ្លាំងwhirling wind; turbulent storm windsGió vần vũ khắp khu rừng trước khi cơn giông ập đến.
ខ្យល់បក់វិលវល់ពេញព្រៃ មុនពេលព្យុះផ្គររន្ទះមកដល់។
The wind swirled violently across the forest before the thunderstorm hit.
ពិពណ៌នាអំពីខ្យល់និងពពកវិលវល់ខ្លាំង ត្រៀមនឹងផ្ទុះព្យុះសង្ឃរា ឬគ្រោះធម្មជាតិ។ បង្ហាញអារម្មណ៍តានតឹង ភ័យខ្លាច។
Describes swirling, violent winds and churning storm clouds that precede a tempest. Conveys a tense, ominous atmosphere.
Related: vần vũ; mây vần vũ; gió lốc
More examples
- Bầu trời đen kịt, gió vần vũ cuốn theo bụi cát bay khắp đường.
មេឃខ្មៅងងឹត ខ្យល់បក់វិលវល់កួចយកធូលីដីហុយពេញផ្លូវ។
The sky turned pitch black, and the swirling wind swept sand and dust all over the street. - Thấy gió vần vũ quanh khu nhà trọ, mọi người vội giục nhau chằng chống mái.
ឃើញខ្យល់កួចខ្លាំងជុំវិញបន្ទប់ជួល ម្នាក់ៗនាំគ្នាប្រញាប់ប្រញាល់ទប់ដំបូលផ្ទះ។
Seeing the violent wind swirling around the rental quarters, everyone hurried to secure their roofs.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
gió mơn man gió cản gió đẩy gió tầng cao gió địa phương gió dập mưa vùi gió dập sóng dồi gió thuận buồm xuôi gió yên biển lặng gió táp mưa sa gió thoảng mây bay gió vào nhà trống gió mây gió heo gió rào rào gió man mác giải phóng giải tỏa giải ngân giải tán giải cứu giải đáp giải lao giải độc
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.