chung thủy
- adjective ស្មោះត្រង់; ស្ម័គ្រស្មោះfaithful; loyalAnh ấy là một người chồng chung thủy.
គាត់ជាប្តីដ៏ស្មោះត្រង់ម្នាក់។
He is a faithful husband.
សំដៅលើចិត្តស្មោះត្រង់មិនប្រែប្រួលរវាងប្តីប្រពន្ធ ឬគូស្នេហ៍ (ភាគខាងត្បូងជួនកាលនិយាយថា "chung tình")។ មិនប្រើជាមួយចៅហ្វាយនាយ ឬមិត្តភក្តិឡើយ (ករណីនោះត្រូវប្រើ "trung thành")។
Refers specifically to fidelity between romantic partners or spouses. Do not use for loyalty to an employer or friend (use "trung thành" instead).
Related: thủy chung; chung tình; ≠ phản bội
More examples
- Dù phải đi lao động xa nhà nhiều năm, hai người vẫn luôn chung thủy với nhau.
ទោះបីជាត្រូវទៅធ្វើពលកម្មឆ្ងាយពីផ្ទះច្រើនឆ្នាំក៏ដោយ ក៏អ្នកទាំងពីរនៅតែស្មោះត្រង់នឹងគ្នាជានិច្ច។
Even though they have to work far from home for years, they always remain faithful to each other. - Sự chung thủy là chìa khóa quan trọng nhất để gìn giữ hạnh phúc gia đình.
ភាពស្មោះត្រង់គឺជាកូនសោដ៏សំខាន់បំផុតក្នុងការថែរក្សាសុភមង្គលគ្រួសារ។
Fidelity is the most important key to preserving family happiness.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
tuần trăng mật đăng ký kết hôn giấy kết hôn hôn thú phù dâu phù rể nhà trai nhà gái đàng trai đàng gái nàng dâu chàng rể gắn bó tỏ tình phải lòng si tình tương tư nhớ nhung ghen giận hờn lãng mạn ngọt ngào duyên duyên nợ
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.