phải lòng
- verb លង់ស្រឡាញ់; ចាប់ចិត្តស្រឡាញ់; លង់ចិត្តto fall in love with; to take a fancy toAnh ấy phải lòng cô gái ngay từ cái nhìn đầu tiên.
គាត់បានលង់ស្រឡាញ់នារីនោះតាំងពីឃើញដំបូងមក។
He fell in love with the girl at first sight.
ពិពណ៌នាអំពីអារម្មណ៍លង់ស្នេហ៍នរណាម្នាក់ដោយមិនដឹងខ្លួន ឬតាំងពីជួបដំបូង។ ជារឿយៗប្រើក្នុងទម្រង់ "phải lòng ai đó"។
Describes falling in love with someone unexpectedly or at first sight. Often used in the structure "phải lòng ai đó".
Related: say nắng; ngã vào lưới tình; thương thầm
More examples
- Anh ấy phải lòng cô thu ngân ngay từ lần đầu vào quán mua cà phê.
គាត់បានលង់ស្រឡាញ់អ្នកគិតលុយស្រីនោះ តាំងពីលើកដំបូងដែលចូលហាងទិញកាហ្វេ។
He fell for the female cashier the very first time he went into the cafe. - Đi làm chung một dự án mà hai đứa lại phải lòng nhau lúc nào không hay.
ធ្វើការក្នុងគម្រោងជាមួយគ្នា ស្រាប់តែអ្នកទាំងពីរលង់ចិត្តស្រឡាញ់គ្នាតាំងពីពេលណាក៏មិនដឹង។
Working on the same project together, they unknowingly fell for each other.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
hôn thú phù dâu phù rể nhà trai nhà gái đàng trai đàng gái nàng dâu chàng rể chung thủy gắn bó tỏ tình si tình tương tư nhớ nhung ghen giận hờn lãng mạn ngọt ngào duyên duyên nợ duyên phận duyên số thất tình
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.