Skip to content

hạ phẩm

  1. noun ទំនិញគុណភាពអន់; របស់ថ្នាក់ទាប
    low-grade goods; inferior quality product
    Lô hàng này bị đánh giá là hạ phẩm vì lẫn nhiều tạp chất.
    ទំនិញមួយឡូត៍នេះត្រូវបានចាត់ទុកជាទំនិញគុណភាពអន់ ដោយសារមានលាយកាកសំណល់ច្រើន។
    This shipment was graded as inferior quality because it contained many impurities.

សំដៅលើទំនិញ ផ្លែឈើ ឬសម្ភារដែលមានគុណភាពអន់ មិនគ្រប់ស្តង់ដារ ផ្ទុយពី "thượng phẩm"។ ពេលដើរផ្សារធម្មតា គេច្រើននិយាយថា "hàng loại dở" ឬ "hàng loại 3"។

Refers to low-grade or substandard goods, agricultural produce, or materials, opposite to "thượng phẩm". In everyday markets, people usually say "hàng loại dở" or "hàng loại 3".

Related: thượng phẩm; kém chất lượng; hàng loại

More examples

  • Lô hoa quả này toàn là hạ phẩm nên chỉ bán được giá rẻ ngoài vỉa hè.
    ផ្លែឈើមួយឡូតិ៍នេះសុទ្ធតែជាទំនិញគុណភាពអន់ ទើបលក់បានតែតម្លៃថោកនៅតាមចិញ្ចើមផ្លូវ។
    This batch of fruit is entirely low-grade, so it can only be sold cheaply on the sidewalk.
  • Gỗ hạ phẩm rất dễ bị mối mọt sau vài tháng sử dụng.
    ឈើគុណភាពអន់ងាយនឹងត្រូវកណ្តៀរស៊ីណាស់បន្ទាប់ពីប្រើប្រាស់បានពីរបីខែ។
    Inferior-quality timber is very prone to termites after a few months of use.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

hạ thủy hạ lưu hạ du hạ viện hạ tuần hạ chí hạ lệnh hạ thủ hạ độc hạ sách hạ tiện hạ đẳng hạ bút hạ quyết tâm hạ chuẩn hạ mức hạ lãi suất hạ đường huyết hạ thế hạ áp hạ tải hạ cờ hạ buồm hạ neo

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.