Skip to content

cô quạnh

  1. adjective ឯកោ; ស្ងាត់ជ្រងំ; កំព្រា
    lonely; solitary; desolate
    Bà cụ sống cô quạnh một mình.
    លោកយាយរស់នៅយ៉ាងឯកោតែម្នាក់ឯង។
    The old woman lives a lonely life by herself.

សង្កត់ធ្ងន់លើអារម្មណ៍ឯកោ កណ្ដោចកណ្ដែង គ្មានសាច់ញាតិ ឬគ្មានអ្នកកំដរនៅក្បែរ។ អាចប្រើសម្រាប់អារម្មណ៍មនុស្សផ្ទាល់ ឬជីវិតរស់នៅតែម្នាក់ឯង។

Emphasizes deep loneliness and solitary isolation, lacking companions or family. Used for both human emotional state and solitary living conditions.

Related: cô đơn; lẻ loi; quạnh hiu

More examples

  • Bà cụ sống cô quạnh một mình trong căn nhà lá nhỏ.
    លោកយាយរស់នៅឯកោកណ្ដោចកណ្ដែងតែម្នាក់ឯងនៅក្នុងខ្ទមតូចមួយ។
    The elderly woman lives a solitary, lonely life by herself in a small thatched cottage.
  • Những ngày đầu sang làm việc xa nhà, tôi cảm thấy rất cô quạnh.
    ប៉ុន្មានថ្ងៃដំបូងដែលមកធ្វើការឆ្ងាយពីផ្ទះ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ឯកោណាស់។
    In the first days working far from home, I felt extremely lonely.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

tẻ nhạt sôi nổi rộn ràng tưng bừng căng thẳng nặng nề trầm lắng trầm mặc trang nghiêm huyền bí ma mị quạnh quẽ hiu hắt hiu quạnh tiêu điều hoang tàn tối tăm ẩm thấp bí bách tươi mát dịu mát căm căm chật hẹp huyên náo

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.