bánh canh cua
- noun បាញ់កាញ់ក្តាម; លតក្តាមcrab thick tapioca noodle soup; crab udon-style noodle soupBát bánh canh cua này có nước dùng rất đậm đà.
បាញ់កាញ់ក្តាមមួយចាននេះមានទឹកស៊ុបខាប់ដិតឆ្ងាញ់ណាស់។
This bowl of crab thick noodle soup has a very rich and flavorful broth.
សម្លលតកាត់សរសៃធំស្វិត ទឹកស៊ុបខាប់ខាប់ពណ៌ក្រហមព្រឿងៗ ស្លជាមួយសាច់ក្តាមសមុទ្រ ឈាមជ្រូក និងប្រហិត។ ពេញនិយមខ្លាំងនៅភាគខាងត្បូង ហើយតម្លៃថ្លៃជាងសម្លនំបញ្ចុកទូទៅបន្តិចព្រោះមានសាច់ក្តាមសុទ្ធ។
A rich, thick tapioca noodle soup served in a savory thickened crab broth with crab meat, quail eggs, pork blood cubes, and crab cakes. Very popular in Southern Vietnam, typically priced higher than regular noodle soups due to fresh crab meat.
Related: bánh canh giò heo; thịt cua; quẩy
More examples
- Quán bánh canh cua gần công ty lúc nào tầm trưa cũng đông nghịt khách.
ហាងបាញ់កាញ់ក្តាមក្បែរក្រុមហ៊ុន ឱ្យតែដល់ពេលថ្ងៃត្រង់គឺមនុស្សកុះករណែនក្តន់តែម្តង។
The crab tapioca noodle shop near the office is always packed with customers around noon. - Tô bánh canh cua đầy đủ có cả giò heo và chả cua thơm phức.
បាញ់កាញ់ក្តាមមួយចានពិសេស មានទាំងជើងជ្រូក និងប្រហិតក្តាមឈ្ងុយឆ្ងាញ់ណាស់។
A fully loaded bowl of crab noodle soup comes with both pork knuckle and fragrant crab cakes.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
kẹo kéo kẹo mè xửng bánh đậu xanh mứt dừa bánh pía bánh in bánh khảo bánh gai bún cá canh bún cơm hến bún hến bánh canh ghẹ chè thưng chè bà ba chè khoai môn mắc bớt thách thối lại ế kilôgam yến đong
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.