mối ngờ vực
- noun មន្ទិលសង្ស័យ; ការសង្ស័យខ្លាំង; ការមិនជឿជាក់deep suspicion; skepticism; mistrustMối ngờ vực ngày càng lớn khiến họ không thể làm việc cùng nhau.
មន្ទិលសង្ស័យកាន់តែធំឡើងធ្វើឱ្យពួកគេមិនអាចធ្វើការជាមួយគ្នាបាន។
Growing skepticism made it impossible for them to work together.
មានន័យធ្ងន់ជាង "nghi ngờ" បន្តិច បង្ហាញពីការសង្ស័យយ៉ាងខ្លាំងដែលពិបាកនឹងជឿជាក់លើនរណាម្នាក់។ ប្រើច្រើនក្នុងអត្ថបទព័ត៌មាន ឬរឿងហេតុធ្ងន់ធ្ងរ។
Slightly stronger than "nghi ngờ", expressing deep, entrenched distrust or disbelief toward someone. Frequently appears in journalistic or serious contexts.
Related: sự ngờ vực; mối hoài nghi; mất lòng tin
More examples
- Sự vắng mặt bất thường của thủ kho gây ra mối ngờ vực lớn cho ban giám đốc.
អវត្តមានមិនប្រក្រតីរបស់បេឡាករឃ្លាំងបានបង្កឱ្យមានមន្ទិលសង្ស័យយ៉ាងខ្លាំងដល់គណៈនាយក។
The warehouse keeper's unusual absence caused profound suspicion for the board of directors. - Chúng ta cần bằng chứng cụ thể để không phải sống trong mối ngờ vực lẫn nhau.
យើងត្រូវការភស្តុតាងជាក់ស្តែងដើម្បីកុំឱ្យរស់នៅក្នុងភាពមិនទុកចិត្តគ្នាទៅវិញទៅមក។
We need concrete evidence so that we do not have to live in mutual suspicion.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
mối bang giao mối giao hảo mối thâm tình mối ân tình mối giao tình mối tương quan mối bất hòa mối thiện cảm mối ác cảm mối đồng cảm mối cảm thông mối nghi ngờ mối nghi ngại mối lo âu mối bận tâm mối hận thù mối căm thù mối sầu mối sầu muộn mối tơ lòng mối tơ duyên mối tơ vương mối dây mối khâu
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.