mối cảm thông
- noun ការយោគយល់; ការអាណិតយល់ចិត្ត; ការអធ្យាស្រ័យsympathy; understanding; compassionMọi người dành cho anh ấy một mối cảm thông sâu sắc.
មនុស្សគ្រប់គ្នាផ្តល់ការយោគយល់យ៉ាងជ្រាលជ្រៅដល់គាត់។
Everyone gave him deep sympathy.
ជិតន័យនឹង "đồng cảm" ប៉ុន្តែសង្កត់ធ្ងន់លើចិត្តអាណិតអាសូរ និងការអធ្យាស្រ័យចំពោះកំហុសឬការលំបាករបស់អ្នកដទៃ។ កន្សោមទូទៅគឺ "dành mối cảm thông"។
Similar to "đồng cảm" but emphasizes compassion, tolerance, and forgiveness toward someone's shortcomings or hardships. Commonly phrased as "dành mối cảm thông".
Related: sự tha thứ; lòng trắc ẩn; chia sẻ
More examples
- Chủ nhà trọ luôn dành mối cảm thông cho hoàn cảnh khó khăn của các bạn sinh viên.
ម្ចាស់ផ្ទះជួលតែងតែមានការយោគយល់ចំពោះស្ថានភាពលំបាករបស់ប្អូនៗនិស្សិត។
The landlord always shows deep compassion for the difficult circumstances of students. - Người quản lý thể hiện mối cảm thông khi anh ấy xin nghỉ phép chăm sóc mẹ ốm.
អ្នកគ្រប់គ្រងបានបង្ហាញការយោគយល់នៅពេលគាត់សុំច្បាប់សម្រាកមើលថែម្តាយឈឺ។
The manager showed understanding when he requested leave to care for his sick mother.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
mối lương duyên mối duyên nợ mối bang giao mối giao hảo mối thâm tình mối ân tình mối giao tình mối tương quan mối bất hòa mối thiện cảm mối ác cảm mối đồng cảm mối nghi ngờ mối ngờ vực mối nghi ngại mối lo âu mối bận tâm mối hận thù mối căm thù mối sầu mối sầu muộn mối tơ lòng mối tơ duyên mối tơ vương
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.