mối bận tâm
- noun ការយកចិត្តទុកដាក់; រឿងដែលខ្វល់ខ្វាយ; កង្វល់ចម្បងconcern; preoccupation; worrySức khỏe của con cái là mối bận tâm lớn nhất của cha mẹ.
សុខភាពរបស់កូនៗជារឿងដែលខ្វល់ខ្វាយធំបំផុតរបស់ឪពុកម្តាយ។
Children's health is the biggest concern of parents.
សំដៅលើរឿងសំខាន់ដែលកំពុងដេកគិត ឬយកចិត្តទុកដាក់ខ្លាំងក្នុងពេលបច្ចុប្បន្ន។ ឃ្លាសាមញ្ញដែលគេនិយមប្រើគឺ "mối bận tâm hàng đầu" (កង្វល់ចម្បង)។
Refers to a matter that occupies someone's mind or holds primary focus. A very common collocation is "mối bận tâm hàng đầu" (top priority / main concern).
Related: mối quan tâm; nỗi lo toan; sự chú ý
More examples
- Kiếm đủ tiền gửi về quê chữa bệnh cho cha là mối bận tâm lớn nhất của anh ấy.
ការរកប្រាក់ឱ្យបានគ្រប់គ្រាន់ផ្ញើទៅស្រុកដើម្បីព្យាបាលជំងឺឪពុក គឺជារឿងដែលគាត់ខ្វល់ខ្វាយបំផុត។
Earning enough money to send home for his father's medical treatment is his biggest concern. - Vấn đề vệ sinh an toàn thực phẩm luôn là mối bận tâm của các bà nội trợ khi đi chợ.
បញ្ហាអនាម័យនិងសុវត្ថិភាពចំណីអាហារតែងតែជាការយកចិត្តទុកដាក់របស់មេផ្ទះពេលទៅផ្សារ។
Food safety and hygiene is always a prime concern for homemakers when shopping at the market.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
mối ân tình mối giao tình mối tương quan mối bất hòa mối thiện cảm mối ác cảm mối đồng cảm mối cảm thông mối nghi ngờ mối ngờ vực mối nghi ngại mối lo âu mối hận thù mối căm thù mối sầu mối sầu muộn mối tơ lòng mối tơ duyên mối tơ vương mối dây mối khâu mối ghép mối buộc mối thắt
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.