ngón trò
- noun ល្បិចកល; កលល្បិចtrick; dirty trick; deceitful schemeMọi người đều biết những ngón trò của anh ta.
អ្នកណាក៏ដឹងពីល្បិចកលរបស់គាត់ដែរ។
Everyone knows his dirty tricks.
ប្រើក្នុងន័យអវិជ្ជមាន សំដៅលើកលល្បិច កិច្ចកល ឬល្បិចកខ្វក់ដើម្បីគេចវេះ ឬទាញផលប្រយោជន៍។ គេច្រើនប្រើកន្សោមពាក្យ "giở ngón trò"។
Used negatively to describe manipulative tricks, schemes, or underhanded tactics. Commonly paired in 'giở ngón trò'.
Related: thủ đoạn; mưu mẹo; mánh khóe
More examples
- Đừng giở ngón trò đó ra, ai ở xưởng cũng biết thừa rồi.
កុំមកបញ្ចេញកលល្បិចហ្នឹង អ្នកណាក្នុងរោងចក្រក៏ដឹងច្បាស់អស់ដែរ។
Don't pull those sneaky tricks, everyone in the workshop already knows. - Họ dùng đủ ngón trò để trì hoãn việc trả lương cho công nhân.
ពួកគេប្រើគ្រប់កលល្បិចដើម្បីពន្យារពេលបើកប្រាក់ខែឱ្យកម្មករ។
They used every trick in the book to delay paying the workers' wages.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
ngón tay cái ngón tay trỏ ngón tay giữa ngón tay áp út ngón tay út ngón chân cái ngón chân út ngón chân trỏ ngón chân giữa ngón chân áp út ngón bịp ngón lừa ngón bấm ngón vuốt ngón nhấn ngón rung ngón láy ngón vê ngón rải ngón móc ngón búng ngón phi ngón tỉa ngón vỗ
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.