Skip to content

nghỉ vô lý do

  1. verb ឈប់អត់ច្បាប់; ឈប់គ្មានមូលហេតុ; អវត្តមានគ្មានការអនុញ្ញាត
    be absent without reason; take unauthorized leave
    Nếu nghỉ vô lý do ba ngày, bạn sẽ bị trừ lương.
    ប្រសិនបើឈប់អត់ច្បាប់បីថ្ងៃ អ្នកនឹងត្រូវកាត់ប្រាក់ខែ។
    If you are absent without reason for three days, your salary will be deducted.

សំដៅលើការឈប់ធ្វើការ ឬឈប់រៀនដោយមិនសុំច្បាប់ និងគ្មានមូលហេតុច្បាស់លាស់។ ក្នុងរោងចក្រ ការធ្វើបែបនេះអាចត្រូវកាត់ប្រាក់ខែ ឬបញ្ឈប់ពីការងារ។

Refers to unexcused or unauthorized absence from work or school. In factories, this can lead to salary deductions or termination.

Related: nghỉ không phép; cúp cua; bỏ việc

More examples

  • Bạn không được tự ý nghỉ vô lý do quá ba ngày một tháng đâu.
    អ្នកមិនអាចចេះតែឈប់អត់ច្បាប់លើសពីបីថ្ងៃក្នុងមួយខែបានទេ។
    You must not take unexcused absences of more than three days a month without permission.
  • Công nhân nghỉ vô lý do sẽ bị trừ lương chuyên cần theo quy định.
    កម្មករដែលឈប់គ្មានមូលហេតុ នឹងត្រូវកាត់ប្រាក់រង្វាន់ឧស្សាហ៍ព្យាយាមតាមបទបញ្ជា។
    Workers with unauthorized absences will lose their attendance bonus according to regulations.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

nghỉ chế độ nghỉ an dưỡng nghỉ tĩnh dưỡng nghỉ điều dưỡng nghỉ dưỡng già nghỉ dài ngày nghỉ ngắn ngày nghỉ định kỳ nghỉ luân phiên nghỉ đột xuất nghỉ dài hạn nghỉ ngắn hạn nghỉ tập nghỉ thi đấu nghỉ chuyển ca nghỉ ăn trưa nghỉ công tác nghỉ vô thời hạn nghỉ thu nghỉ sản nghỉ thi ngoại quốc ngoại ô ngoại thương

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.